华杉版资治通鉴【858】玩火自焚，为天下笑耳。2020-06-11

3、

始平人马勖（xu）聚众起兵，自称将军，后赵乐平王石苞讨灭马勖，诛杀三千余家。

4、

夏，四月，益州刺史周抚、龙骧将军朱焘攻击在成都称帝的范贲，斩范贲，益州平定。

5、

朝廷下诏，派谒者陈沈到燕国，拜慕容儁为使持节、侍中、大都督、督河北诸军事、幽州、平州二州牧、大将军、大单于、燕王。

6、

桓温派督护滕畯（ju）率交州、广州之兵攻击林邑王范文于卢容，被范文击败，退屯九真。

7、

四月九日，后赵王石虎病危，任命彭城王石遵为大将军，镇守关右（函谷关以西）；燕王石斌为丞相，录尚书事；张豺为镇卫大将军、领军将军、吏部尚书；并受遗诏辅政。

刘皇后厌恶石斌辅政，担心他将不利于太子，与张豺密谋将他排挤出去。石斌当时在襄国，刘皇后遣使骗石斌说：“主上的病已经好转，大王如果要打猎，可以停留，不必急着来。”石斌一向喜欢打猎，嗜酒，于是留下打猎，并且纵情饮酒。刘氏与张豺矫诏称石斌无忠孝之心，将他免官回自己府邸，派张豺的弟弟张雄率龙腾卫士五百人看守。

四月十九日，石遵从幽州到了鄴城。刘皇后命他到朝堂接受委任，配给他禁兵三万，派遣他回去，石遵涕泣而去。当天，石虎病情稍有起色，问：“石遵来没有？”左右回答说：“已经离去好久了。”石虎说：“只恨没有见到他！”

石虎登临西阁，龙腾中郎二百余人列拜于前。石虎问：“你们有什么要求？”都说：“圣体不安，应该令燕王入宫宿卫，掌管兵马。”又有人说：“请立燕王为皇太子。”石虎说：“燕王不在宫内吗？召他来！”左右说：“燕王酒醉不醒，不能进宫。”石虎说：“派辇车去接他来，我当给他玺绶。”但是竟没有人理会。石虎不久又陷于昏迷，抬回后宫。张豺派张雄矫诏杀死石斌。

四月二十二日，刘皇后又矫诏任命张豺为太保、都督中外诸军，录尚书事，一切按汉朝霍光先例。侍中徐统叹息说：“大乱将起，我却无力阻止。”服毒自杀。

四月二十三日，石虎去世，太子石世即位，尊刘氏为皇太后。刘氏临朝称制，任命张豺为丞相；张豺推辞不受，请求任命彭城王石遵、义阳王石鉴为左右丞相，以安抚其心，刘氏听从。

张豺与太尉张举密谋诛杀司空李农，张举一向与李农友善，秘密通知李农。李农逃奔广宗，率领乞活（流民集团）数万家退守上白自保。刘氏派张举统率宿卫诸军包围。张豺任命张离为镇军大将军，监中外诸军事，做自己副手。

彭城王石遵走到河内，接到石虎丧讯，这时，姚弋仲、蒲洪、刘宁及征虏将军石闵、武卫将军王鸾等讨伐梁犊还师，与石遵在李城相遇，一起建议石遵说：“殿下年长，并且贤能，先帝也有意以殿下为嗣；只是因为晚年昏聩，为张豺所误。如今女主临朝，奸臣用事，上白相持不下，京师宿卫空虚，殿下如果声讨张豺之罪，击鼓进军，讨伐张豺，谁不开门倒戈而迎殿下！”石遵听从。

五月，石遵在李城举兵，挥师向鄴城进发，洛州刺史刘国率洛阳部队前往会师。檄文到了鄴城，张豺大惧，飞驰召回包围上白的军队。

五月十一日，石遵驻军于荡阴，戎卒九万，石闵为前锋。张豺将出城拒战，父老故旧、羯族战士们都说：“彭城王来奔丧，我们当出城迎接，不能为张豺守城！”纷纷翻越城墙而出。张豺斩杀阻止，也挡不住。张离率龙腾武士二千人，斩开城门，迎接石遵。刘氏惧，召张豺进宫，对他悲哭说：“先帝灵柩还未下葬，而祸难至此！如今嗣子年幼，托付给将军，将军准备怎么办？我想要给石遵加以重位，能消弭灾祸不？”张豺惶怖，不知所为，只是嘴里念叨：“唯唯。”于是刘皇后下诏，任命石遵为丞相，领大司马、大都督、督中外诸军，录尚书事，加黄钺、九锡。

五月十四日，石遵到了安阳亭，张豺惧而出迎，石遵下令将他逮捕。

五月十五日，石遵全副武装，军容盛大，从凤阳门入城，登太武前殿，在石虎灵柩前捶胸顿足，号哭尽哀，退入东阁。斩张豺于平乐市场，夷灭三族。假传刘氏命令说：“嗣子幼冲，是先帝私心所授，皇业至重，不是他所能胜任的，现在，以石遵嗣位。”于是石遵即位，大赦，撤除上白包围。

五月十六日，封石世为谯王，废刘氏为太妃，不久将他们都处死。

李农来归罪，石遵令他官复原职，尊母亲郑氏为皇太后，立妃子张氏为皇后，已故燕王石斌之子石衍为皇太子。任命义阳王石鉴为侍中、太傅，沛王石冲为太保，乐平王石苞为大司马，汝阴王石琨为大将军，武兴公石闵为都督中外诸军事、辅国大将军。

五月十九日，鄴城中暴风拔树，震雷，冰雹有瓦罐那么大。太武殿、晖华殿火灾，诸宫门及亭台楼阁，都烧得荡然无存，乘舆服御，烧毁超过三分之二，金银珠宝，全部烧尽，大火一个多月才熄灭。

当时沛王石冲镇守蓟城，听说石遵杀死石世，自立为帝，对僚佐们说：“石世受先帝之命，石遵却废而杀之，罪莫大焉！现在，下令内外戒严，孤将亲自讨伐他。”于是留宁北将军沐坚戍守幽州，率众五万从蓟城南下，传檄燕、赵，所到之处，四方响应的兵马云集而来；到了常山，部众发展到十余万，驻军于苑乡。这时，收到石遵的大赦令，石冲说：“唉！都是我的弟弟，死者不可复追，为什么还要兄弟相残呢！我将归去矣！”部将陈暹说：“彭城王篡弑自尊，罪莫大焉！大王虽然北归，臣将南征。等平定京师，生擒彭城，然后奉迎大驾。”石冲于是继续进兵。石遵派王擢飞驰，送亲笔信给石冲，石冲不听。石遵派武兴公石闵及李农等率精兵十万讨伐，战于平棘，石冲兵大败。在元氏俘虏石冲，赐死，坑杀其士卒三万余人。

武兴公石闵对石遵说：“蒲洪，是人中之杰，如今以蒲洪镇守关中，臣担心秦、雍之地不再为国家所有。这虽然是先帝临终之命，然陛下登基之后，自当重新安排。”石遵听从，免除蒲洪都督官职，其他职务保留。蒲洪怒，即刻返回枋头，遣使向晋国投降。

华杉曰：

历史上总有玩火自焚之人，石虎那么多儿子在外带兵，张豺抓住刘氏和石世孤儿寡母，就想篡夺政权，等到石遵大军打过来，他又束手无策，毫无准备，只能唯唯诺诺，送上自己人头和三族性命，对他的评价，就是史书上经常出现的五个字——为天下笑耳！

石冲也是一样，冲冠一怒，要发兵讨伐，走到一半，又说算了，我们回去吧！他也把天下当儿戏了。

8、

燕国平狄将军慕容霸上书于燕王慕容儁说：“石虎穷凶极暴，天之所弃，余烬仅存，自相鱼肉。如今中国倒悬，百姓企望仁君体恤，如我大军一振，势必倒戈来投。”北平太守孙兴也上表说：“石氏大乱，宜以时进取中原。”慕容儁因为燕国也新遭大丧，不许。慕容霸驰马到龙城，对慕容儁说：“难以得到，又容易错失的，就是时机！万一石氏衰而复兴，或者有英雄据有其现成的资源，那我们就不仅是错失此大利，更恐怕再有祸患。”慕容儁说：“鄴城虽乱，邓恒据守安乐，兵强粮足，如今我军伐赵，东道有邓恒阻挡，难以通过，而如果我军走卢龙道路；卢龙山径险狭，敌人如果占据高处地形，截断要冲，首尾夹击，我军怎么办？”慕容霸说：“邓恒虽然想要为石氏拒守，但其将士顾家，人人怀有归心，若我大军临之，自然瓦解。臣请为殿下为前驱，东出徒河，秘密急行军到令支，出其不意，他听闻我军兵到，势必震骇，最多不过闭门自守，甚至弃城逃溃，哪有能力抵御我军！然后殿下可以安步而前，没有被阻截的担忧。”慕容儁犹豫未决，又问五材将军封弈意见，封奕回答说：“用兵之道，敌强则用智，敌弱则用势。所以以大吞小，就像狼吃猪；以治替乱，就像太阳融化积雪。大王自上世以来，积累仁德，兵强士练。石虎极其残暴，死未瞑目，子孙争国，上下乖乱。中国之民，生灵涂炭，踮起脚尖，伸长脖颈，盼望有人来拯救，大王如果扬兵南迈，先取蓟城，次指鄴都，宣耀威德，怀抚遗民，他们谁不扶老携幼以迎大王？凶党将望旗冰碎，岂能为害！”从事中郎黄泓说：“如今太白星横跨天际，岁星在毕星之北聚集，天下易主，阴国受命，这是天象必然之验，宜速出师，以承天意。”折冲将军慕舆根说：“中国之民困于石氏之乱，都想更换君王，以救汤火之急，此千载一时之机，机不可失。自武宣王（慕容廆）以来，招贤养民，务农训兵，正待今日。如今时机已到，却不攻取，而反复顾虑，难道是天意不让海内平定吗？还是大王不想取天下呢？”慕容儁笑而从之，任命慕容恪为辅国将军，慕容评为辅弼将军，左长史阳鹜为辅义将军，称为“三辅”。慕容霸为前锋都督、建锋将军。选精兵二十余万，讲武戒严，为进取之计。

9、

六月，后赵葬石虎于显原陵，谥号武帝，庙号太祖。