8月15日——公冶长篇1-4

《公冶长篇》

5.1：子谓公冶长：“可妻也，虽在缧絏（léi xiè）之中，非其罪也。”以其子妻之。”

译文： 孔子评论公冶长：“可以把女儿嫁给他。虽然坐过牢，但不是他的错。”孔子把女儿嫁给了他。

絏同绁； 缧泄：古代捆绑犯人用的绳索，这里指被抓紧监狱。

解读：1、孔子愿意将女儿嫁给曾经坐过牢的公冶长，充分体现了孔子拥有高自尊水平。而拥有高自尊水平的人，有自己独立、完整的判断力，能够真正做到不怕别人说闲话，不怕惹非议。

2、对于曾经有过污点、坐过牢的人，人们不去问过去的是非原因，只看到他身上的标签而来判断一个人的好坏，这充分说明了社会对一个人身份的判断往往具有相当的杀伤力；而孔子却不被别人贴上的标签所左右，而通过接触了解，从个人的本质上判断一个人的好坏。这也是孔子给我们做的好的表率。

---

5.2：子谓南容：“邦有道不废，邦无道免于刑戮。”以其兄之子妻之。

译文：孔子评论南容：“国家太平时，有自己的事业；国家混乱时，不会坐牢。”孔子把侄女嫁给了他。

解读：南容本命南宫适。这个人在国家国泰民安的时候能够创立功业、人际关系很好；当国家混乱之时也并未被诬陷或受牵连，反而能明哲保身，这充分说明这个人不仅有人品、能力，也有智慧和责任。是一个非常优秀的年轻人，孔子将自己的侄女嫁给此人。

        而孔子将女儿嫁给一个坐过牢的人，将自己的侄女嫁给一个有地位、有能力的人，这样充分说明孔子怀有一颗礼让之心。要不凭他的能力，完全可以将女儿嫁给南容或者更好的人。也充分说明孔子识人辨人是从人的本质上来看的，不问过去，只看本心和将来，拥有多大气量、远见的人才能有如此胸怀！

---

5.3：子谓子贱：“君子哉若人！鲁无君子者，斯焉取斯？”

译文：孔子评论子贱：“这人是个君子！如果说鲁国没有君子，他怎么会有这么好的品德？”

解读：子贱名宓不齐。

1、根据语句，说明当时的事情，让孔子感到高兴，他以自己的学生为荣，特别欣赏自己的学生，也有一种自我欣赏、自我肯定的一面。每一位学生都是老师最好的作品，都会以优秀学生为荣！

2、现代人，不论是作为老师还是作为前辈也希望看到自己教过、提携过的年轻人能有所表现，有所成就，以他们为荣！

       就像父母会以自己的孩子为荣一样。今年奥运会的那些奥运冠军的父母、家人、教练、亲朋好友都以他们为荣，以他们为豪。而作为中国人，也以他们为荣，更以今日之中国的强大为豪！

---

5.4：子贡问曰：“赐也何如？”子曰：“女器也。”曰：“何器也？”曰：“瑚琏也。”

译文：子贡问：“我怎样呢？”孔子说：“你啊，像器皿一样，只有一种用途。”子贡问：“什么器皿？”孔子答：“瑚琏。”

解读：即使子贡非常优秀了，孔子觉得他只会赚钱，认为他只是一个不错的器物，而不是很重要的。不但体现孔子对子贡的高要求，更说明孔子对“君子”这个头衔要求很高。