131 黄鸟
交交黄鸟，止于棘。谁从穆公？子车奄息。维此奄息，百夫之特。临其穴，惴惴其栗。彼苍者天，歼我良人！如可赎兮，人百其身！
交交黄鸟，止于桑。谁从穆公？子车仲行。维此仲行，百夫之防。临其穴，惴惴其栗。彼苍者天，歼我良人！如可赎兮，人百其身！
交交黄鸟，止于楚。谁从穆公？子车鍼虎。维此鍼虎，百夫之御。临其穴，惴惴其栗。彼苍者天，歼我良人！如可赎兮，人百其身！
【赏析】
黄鸟叽叽喳喳叫不停，飞来飞去，休憩在酸枣树上。谁会殉葬于穆公？是子车家的好儿子奄息，他真是命运悲惨到如此地步，他可是百人之中的俊才啊！正可惜！当他走进坟墓时，让看到的人为真他担心害怕，两腿发抖身子打颤，苍天啊，苍天，为什么要坑害好人？如果可以赎回，他这一条命，百人愿意赴泉台。
叽叽喳喳的黄鸟，盘旋在桑林至上。还有谁陪葬于穆公？是子车家的仲行。他可是百里挑一的才干。当他走进坟墓，让人心痛不已，不忍细看，令人浑身打颤，苍天啊，苍天，为啥要坑害好人？如果可以赎回他的命，百人愿甘愿付泉台。
叽叽喳喳的黄鸟，飞来飞去，停留在荆棘丛生的树枝上。还有谁陪葬于穆公？是子车家的鍼虎，他可是百里挑一的驾车好手。当他走进坟墓，让人痛惜不已，不忍再看，令人浑身打颤，苍天啊，苍天，为啥要坑害好人？如果可以赎回他的命，百人愿甘愿付泉台。
132 晨风
鴥彼晨风，郁彼北林。未见君子，忧心钦钦。如何如何，忘我实多！
山有苞栎，隰有六駮。未见君子，忧心靡乐。如何如何，忘我实多！
山有苞棣，隰有树檖。未见君子，忧心如醉。如何如何，忘我实多！
【赏析】
那晨风鸟儿急速的飞往北边那片茂密的冲丛林中。我左等右等就不见我的丈夫回家来。我心中的忧虑久久难以平复，烦恼不由自主涌上心头，该怎么办啊？怎么办啊？他该不是忘了我吧？
山坡上长有丛生的栎树，洼地里里长着茂密的李树。我朝思夜想的丈夫不见归来，我忧心冲冲，心中没有一点快乐，该怎么办呢？怎么办？他不会是依然把我忘记了吧？
坡上长满了的棣树，湿地里有山梨树，茂密丛生，郁郁葱葱。几年累月地不见我的丈夫归来，我心中麻木迷醉，该怎么办啊？怎么办？难道他真的把我忘记了？
133 无衣
岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，修我戈矛。与子同仇！
岂曰无衣？与子同泽。王于兴师，修我矛戟。与子偕作！
岂曰无衣？与子同裳。王于兴师，修我甲兵。与子偕行！
【赏析】
谁说我没有军衣穿，我与你同穿战袍，同穿汗衫，我们一起并肩作战去打仗，修正好铠甲与兵刀，我们同心协力，同仇敌忾，共同杀敌，英勇作战，杀它个轰轰烈烈，杀他个片甲不留。
134 渭阳
我送舅氏，曰至渭阳。
何以赠之？路车乘黄。
我送舅氏，悠悠我思。
何以赠之？琼瑰玉佩。
【赏析】
我送舅舅至渭阳，
赠之路车乘黄。
我送舅舅一路走好，
悠悠之思，
赠之玉佩一切安好！
135 权舆
於，我乎，夏屋渠渠，今也每食无余。于嗟乎，不承权舆！
於，我乎，每食四簋，今也每食不饱。于嗟乎，不承权舆！
【赏析】
唉，我呀，遥想当年的每顿餐都是丰盛佳肴，可如今，顿顿都没有剩余。哎呀呀，今非昔比啊！
唉，我呀，曾经每顿餐四大碗美味佳肴，可如今，顿顿都不够吃。哎呀呀，今非昔比啊！
136 宛丘
子之汤兮，宛丘之上兮。洵有情兮，而无望兮。
坎其击鼓，宛丘之下。无冬无夏，值其鹭羽。
坎其击缶，宛丘之道。无冬无夏，值其鹭翿。
【赏析】
姑娘舞姿轻盈，漫舞在宛丘的山坡上，我心里实在爱慕你，却不敢从存有奢望。
打击乐鼓，翩翩起舞，在宛丘下，无论冬夏与春秋，手持鹭羽轻歌曼舞。
打击乐鼓叮当响，欢乐在宛丘上，不管寒冬与炎夏，手持鹭翿，舞姿真是潇洒。
137 东门之枌
东门之枌，宛丘之栩。子仲之子，婆娑其下。
穀旦于差，南方之原。不绩其麻，市也婆娑。
穀旦于逝，越以鬷迈。视尔如荍，贻我握椒。
【赏析】东门外长着茂密的白榆树，宛丘之上中柞树，子仲家的好姑娘哟，大树底下翩翩起舞。良辰美酒正当时，同到城南平地上来，不做农活不纺线，大家一起到热热闹闹跳起舞。
良辰佳期我总是前往赴会，一来二去就相熟悉，你在我眼里美如美丽的荆葵花，你送我飘香的花椒一大把。
138 衡门
衡门之下，可以栖迟。
泌之洋洋，可以乐饥。
岂其食鱼，必河之鲂？
岂其取妻，必齐之姜？
岂其食鱼，必河之鲤？
岂其取妻，必宋之子？
【赏析】
这衡门之下幽静清爽，可以让我长久的休息，
泌河的水清洌甘甜，悠悠洋洋流向东，喝了它，可以让我不再饥肠辘辘。
难道想吃鱼，必定要吃河中之鲂鱼？
难道想娶妻，必须要娶齐国的姜姓姑娘不成？
难道想吃鱼，必定要吃河中之鲤鱼？
难道想娶妻，必定要娶宋国的姑娘不成？