86、level3-unit1-part2 listening-time zones时区

先科普一下：太阳系有八大行星

Our planet, the Earth is the third planet from the Sun.
（Earth是专有名词，所以首字母要大写）
It’s a beautiful, rotating sphere.
（rotating作形容词，只限定于放在某个名词前，表示旋转的物体。）
The side facing the Sun is in daylight.
（facing the Sun用来修饰前面的名词side, 后置定语）（in daylight:在白天）
The side facing away from the Sun is in darkness.
（indarkness:在黑夜）
For example, when it’s daytime in the US, it's nighttime in China. 
In fact, there's a 12-hour time difference between Boston and Shanghai.
（in fact:事实上，用于陈述观点或客事实）
When it’s midnight in Shanghai, it’s noon in Boston. 

我们的星球，地球是离太阳第三远的星球。它是一个美丽的旋转的球体。面朝太阳的一面在白天。背对太阳的一面在黑暗中。例如，在美国是白天，在中国是晚上。事实上，波士顿和上海之间有12个小时的时差。上海是午夜，波士顿是正午。

---

The earth rotates from west to east. （rotate:【v.】旋转）
To know which direction is east or west, watch the Sun.
The Sun travels through the sky from east to west.（travel through:经过）
The Sun comes up in the east and goes down in the west. （come up:升起，go down:落下）
Again, this is because the earth rotates. 
It takes 24 hours for the earth to make a complete rotation.
(it takes+一段时间：做……事情需要多少时间)（rotation[n.]旋转）
And that is the length of one day.

地球从西向东旋转。要知道哪个方向是东，哪个方向是西，就看太阳。太阳从东到西穿过天空。太阳从东方升起，从西方落下。同样，这是因为地球在自转。地球自转一周需要24小时。这是一天的长度。

---

Because of the earth’s rotation, the Earth is divided into time zones.
（be devided into:被分成）------被动语态：主语是动作的承受者，结构是：be+动词过去分词
Some countries, such as the US, have several time zones. （time zone:时区）（such as:例如）
When it’s 10:00 am in New York, it’s 7:00 am in San Francisco. 
Europe and the US are separated by several time zones.（be separated by：被……分离）
When it’s 5:00 pm in Paris, it’s 11:00 am in Boston. 
So there is a 6-hour difference between Paris and Boston. 
One large country, China, has just one time zone for the whole country.
（the whole country整个国家，the whole world：这个世界）
As a result, at the same time, some parts of the country can be dark and other parts can be light.
（as a result:因此）

由于地球的自转，地球被分成了时区。一些国家，如美国，有几个时区。当纽约是早上10点，旧金山是早上7点。欧洲和美国被几个时区分开。巴黎是下午5点，波士顿是上午11点。巴黎和波士顿之间有6个小时的时差。有一个大国，中国，整个国家只有一个时区。因此，在同一时间，这个国家的一些地区可以是黑暗的，而另一些地区可以是光明的。

---

As you travel around the earth, the time changes. 
The time of day depends on your location on the planet.
（depend on:取决于）
When you travel east or west, you may cross several time zones. 
For example, if you travel from Beijing to Los Angeles, you cross 8 time zones.
（travel from sp. to sp.:从……到……）
That means, when it’s noon on Sunday in China, it 8 pm on Saturday in Los Angeles. 
For travelers, this means it can be very difficult to sleep after a long flight. 
The clock may say 8:00 pm, but for your body, it’s noon. （say：说明，指示）
This is called jet lag.（be called:被称为，被叫做）（Jet lag:时差）

当你绕地球旅行时，时间会改变。一天的时间取决于你在地球上的位置。当你向东或向西旅行时，你可能跨越几个时区。例如，如果你从北京到洛杉矶旅行，你要跨越8个时区。这意味着，在中国周日中午的时候，洛杉矶周六晚上8点。对于旅行者来说，这意味着长途飞行后很难入睡。时钟可能是晚上8点，但对你的身体来说，现在是中午。这就是所谓的时差反应。

---