《论语》之旅 第413天：《论语》中的真知灼见（46）

《论语》之旅 第413天：《论语》中的真知灼见（46）

        子见南子，子路不说，夫子矢之曰：“予所否者，天厌之！天厌之！”《论语·雍也》

        译文：孔子去见南子，子路不高兴。孔子发誓说：“我假若做了什么不对的事，让上天厌弃我吧！让上天厌弃我吧！”

        南子：卫灵公夫人。当时把持着卫国的朝政，行为不端。关于她约见孔子一事，《史记．孔子世家》有较生动的记载。说（yuè）：通“悦''。矢：通“誓"。所……者：相当于“假如……的话"，用于誓词中。

          南子是卫灵公的夫人，她名声不太好，还恃宠擅权，想要孔子帮忙辅政，却又无真心任用之意。孔子不得已而见了她，子路十分不高兴。孔子便对天发誓，说他去见南子并没有做什么不正当的事。

        这件事儿显示出孔子很重视师生之间的关系和感情。从这里可以看出孔子是一个十分真诚的人，不像后世的假道学。