科研 | 如何看懂一篇英文文献（敲重点）

什么是通讯作者? 通讯作者排在第几位，我怎么找到这篇文章的通讯作者？

第一作者可以不只一个，还可以有好多共同一作？

什么是ORCID？

怎么看出一篇英文SCI文章的质量高低？

英文文章看不懂怎么办？

一篇文章拿到手我怎么学习，看些什么？

怎么下载到自己想要的英文文献，请看链接https://www.jianshu.com/p/17226e4f16ae

作为刚刚入门的科研小白，可能或多或少会有这些疑问。今天和大伙聊聊SCI论文的一些常识和怎么看懂一篇SCI文章。

SCI论文的一些常识

我们直接上文章，先以一篇Cell杂志的文章为例。
（期刊Nature, Cell 和Science 并列称为科研界三大顶级神刊，普通科研人员要是能以第一作者或者通讯作者发表一篇，估计做梦都能笑醒。手握这些期刊，随便到哪个高校或者科研单位都是重点人才。 ）

一篇Cell 文章

我们可以看到每个作者名称右上角都有一些数字或者符号。在作者名称那一行下面我们可以看到有注释，数字代表该作者的工作地址，比如是某某重点实验室，某某大学等等。

然后这篇文章第一作者是Adi Millman. 这篇没有共同一作，如果有共同一作，一般在作者右上角使用#或+标出表示。

通讯作者是Rotern Sorek. 右上角有个 * 号，我们可以看对应 * 的注释，写着Correspondence, 后面加了个邮箱地址，代表是通讯作者。

大部分期刊的通讯作者一般是最后的一位或者几位作者，通讯作者也有共同通讯一说，但一般最后一个通讯作者是这个实验室的PI（就是大老板的意思）。

我们举篇不一样的。以一篇PNAS（美国科学院院刊）为例。

一篇PNA文章

我们可以看到这篇文章的第一作者和通讯作者都是Stanley Brown. 我们直接看注释，作者右上角a代表地址，1代表通讯作者。

那么作者名称右边那个是什么呢？

ID是ORCID的缩写，代表的是每个作者的身份，可以自由免费申请，因为有些作者可能会同名同姓，产生混淆，因此ORCID赋予作者独特的一串编号，以区分同名同姓的作者。

这个时候有没有秒懂的感觉呢？是的，想弄清第一作者和通讯作者，直接看注释就行。

有些文章的注释并不是直接在作者的下一行，比如PNAS，在文章的首页的右下角，也有在首页左下角的，具体看文章的排版，每个期刊不一样。

除了这些，一般文章还会标出文章的投稿日期（received），修改时间（revised），接收时间（accepted）和发表时间（pubilshed）。

那怎么看一篇文章的质量好坏呢？

可以看这篇文章的影响因子（IF）和中科院分区。一般来说，影响因子越高，位于高区（总共四区，一区最高）的文章质量越高！当然也不能只看这些，如果一篇文章刚好有你可以学习借鉴的，那就是篇好文章。

快速上手看懂一篇英文文章

一般一篇文献拿到手，我们应该先看是什么期刊，哪一年发布的，第一作者和通讯作者是谁。

然后就是看文章的标题，如果一个标题写得好，基本上我们看标题就知道这篇文章主要写什么了，这也和我们平常写作一样。

然后就是看文章的Abstract或者summary，也就是摘要，看完基本就了解作者做了什么实验，得到什么结果。看懂Abstract很重要，如果你平时科研比较忙，没有时间，那你可以先看完Abstract. 然后有空再慢慢看这篇文章。

那么怎么看懂Abstract？我们以一篇Nature 为例。

自己可以找找我刚才说的那些信息（比如第一作者，通讯作者等等）！练习一下。

一篇Nature文章

文章的Abstract我用分成了三个部分，分别是介绍背景，实验方法和结果。通过划分，你可以快速读懂这篇文章的摘要。这个方法特别好，我已经听过很多老师介绍这个方法了。

赶紧找你领域内的相关文章试试!

然后Introduction主要介绍背景。

最精彩的部分就是文章的Results的部分，是这篇文章的核心，文章的逻辑推理，实验手段都在Result 体现。

一般看文章看Abstract，Introduction 和 Results 我觉得就足够了，如果想要学习具体的方法，可以看 Material and Method 方法部分，如果看完结果有什么疑惑，比如机制没有讲不清楚，可以看看文章的Disscusion部分有没有讨论到！

这个时候，可能会有小伙伴会问，那我英文看不懂怎么办？好烦啊！

当然前期我们是可以借助翻译软件的，比如知云阅读或网易有道词典辅助翻译，这两个是我在用的，因为知云阅读支持划词翻译，网易有道词典可以双击Ctrl翻译，但是一定要学习记录英文的意思，不能只看中文，不然永远都进步不了，多学习，多做记录，多看几篇就熟练了，万事开头难，看开始更要慢更要仔细做好笔记，久了你就会发现，领域内的词汇也就这些，很容易看懂的。

####如果有收获点赞关注支持一下哟（关注的一般都会互相关注哟）！码字和知识输出不易，有贝的伙伴可以赞赏一下！谢谢支持！

如果点赞超过50，阅读量过2K, 我将更新下一篇《怎么开始写一篇英文综述》!（目标好像有点高...！)