对不起，人生没有奇迹

一直以来，我们总是会从电视剧中看到这一俗套的情节：

主角去公司面试，在路上帮助了一个人，而恰巧这个人就是要面试的那家公司的老板。扶起了一个垃圾桶，恰好被老板看到了。

就这样，因为一个小小的善举，公司老板对他印象深刻，明明没达到公司聘用要求，可是破例录取他、重用他，从此走上人生巅峰迎娶白富美，过上了金字塔顶尖的生活。

对不起，人生没有那么多奇迹，你不要心存侥幸了。

1

我们身边总有很多在等奇迹的人。

我身边有坚持了20多年每天都要去买彩票的叔叔，他说总有一天自己能中大奖。他经常在我们面前描绘他那规划好了中奖后生活：立刻辞职，环游世界，买豪宅豪车。他甚至还担忧中奖后老婆要分他的奖金，思考过亲戚朋友找他借钱该如何拒绝......

可这些年，他做着一份月薪4000的清闲工作，贴补家用已经很困难。而他从没想过改变自己努力一点，永远只把希望寄托在那张几乎没可能实现的彩票上。

前段时间我还碰见过一个高考生，考试前不想着脚踏实地的好好复习，对着我畅想：考场上超常发挥，取得了一个特别好的成绩，进入211、985，然后大学交女友，毕业找到好工作，简直不能更完美。

可是高考结束后我一问：他连本科线也没过，而后得知，这其实是他的正常发挥。

可是幻想是美好的，现实是残酷的。运气爱的是那些“准备好的人”。

在鸡汤盛行下，这部短片就像是一碗醒酒汤，逼着你重新恢复清醒。

We always think that our life is a drama and we are the protagonists. In fact, we are not even supporting roles, at best passers-by.

是啊，我们总以为生活是电视剧，把自己当主角，可其实连配角都算不上，顶多算得上是一个路人群演。

2

It's a pity that there is no miracle in life. Rather than expecting good luck, you can become a better person.

对不起，生活没有奇迹。期待别人眼瞎，不如把自己变得更好。

你是什么样的人，自然会进什么样的圈子。

If you want to move into a higher circle and make other people have a good opinion of you, you have to make yourself excellent.

想要打进更好的圈子，想要别人能看的起你，你就必须要让自己变得足够优秀。

之前看过一个段子：

人生就是：起起落落落落落落落落落落

虽然很丧，但或许就是现实。生活就是一个接一个巴掌不断的拍在脸上，告诉你：

你不是主角，你不是不可替代，没人惯着你护着你。

If you don’t work very well, there would be thousands of people waiting to take your place. You have to work harder than the other, then you can live a better life than them.

如果你不好好演，身后有千千万万人在等着顶替你的位置。你只有比别人更努力，才能比别人好过一点。

生活一样，工作一样，爱情也一样。