唐｜不第后赋菊-黄巢

待到秋来九月八，我花开后百花杀。

冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。

---

等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。

盛开的菊花香气弥漫整个长安，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。

---

黄巢的农民起义推翻了腐朽的晚唐，这是积极一面，但是黄巢这个人却不是人民期盼的君主，我花开后百花杀，完全吻合此后黄巢的做事风格，屠戮长安。冲天香阵，也是戾气尽显。