写唐诗120：酬张少府.王维

三板习书

酬张少府

王维

      晚年惟好静，万事不关心。

　　自顾无长策，空知返旧林。

　　松风吹解带，山月照弹琴。

　　君问穷通理，渔歌入浦深。

【韵译】

　　晚年只图个安静的环境，对世事件件都不太关心。

　　自认没有高策可以报国，只好归隐到这幽静山林。

　　松风吹拂我且宽衣解带，山月高照正好弄弦弹琴。

　　君若问穷困通达的道理，请听水边深处渔歌声音！

后记：这是三板最爱的诗之一。
  晚年惟好静，万事不关心。多么写实！许多人，许多事，关心不了，也不想关心。
老，多么好的一个字，终于可以退守一隅返朴归真，此乐何极！
松风吹解带，山月照弹琴。轻拢慢捻，弹一曲风入松，或者，一动不动，任由林中风过，山月相照，足矣。
君问穷通理？渔歌入浦深，渔歌入浦深啊。