《天才神秘会社》9答案就在试卷上

如果说他之前受到了诱惑,但远比不上现在知道了考试难度之后的诱惑大。无论他怎样坚持抵制诱惑,无论他怎样坚持精心挑选座位来避免这种情况,但他还是到了现在这种状况:盯着一份连接着希望的试卷答案。其他孩子们忙于吸鼻子或者咬手指甲帮助集中注意力。他可以在铅笔女士改完荣达的试卷、抬起头前将答案抄完。铅笔女士专心改卷时基本将一坛泡菜都吃光了,她正拿出最后一块泡菜。雷尼盯着答案,差点就被诱惑了。

接着他将答案从课桌上扫掉地上。

如果他不具备这些能力来抓住机会,那得到了又如何呢?作弊又有什么意思呢?如果不能公平地通过考试获取机会他宁愿不要。他想到这,不禁相信自己的决定—并且这个决定让自己备受鼓舞。但即使如此,他在眼神离开地上的答案时也花了好几秒。好吧,就这样,回到考试上来。继续向前,雷尼,别往后看。没时间浪费了。

事实上时间真的有限了,看了下墙上的钟,只有不到半小时了,但他还有超过一半的试题。他读完了关于并列和从属(他们要么和写作有关或者与未来交通有关,但他不确定哪个选项是正确的),然后到了第二十一题,题目是:“俄罗斯帝国没落后,一个由格鲁吉亚和亚美尼亚联合建立的外高加索共和国成立失败,阿塞拜疆共和国成立(现在正和亚美尼亚因为纳希齐亚自治共和国和纳戈尔诺-卡拉巴赫地区的国土而争端),阿塞拜疆是因为何种核心能力…”

雷尼停了下来。感觉这个问题的某部分非常熟悉—熟悉到他因此而心跳加速。他是不是在哪里见到过这些名字?

翻回到试题前面,雷尼再次将第一题读了一遍:“外高加索共和国和纳戈尔诺-卡拉巴赫地区的争端是由哪两个国家引起的?”他眨了下眼睛,不敢相信自己的眼睛。格鲁吉亚和亚美尼亚。第一题问题的答案藏在二十一题里。这不是在考知识—这是谜语!

雷尼看了看第二十二题:”虽然起源于欧洲,藤曼是因为野豌豆而著名(豌豆家族的一个成员),广泛。。。”答案在这,第二题的答案!带着巨大的兴奋,雷尼又读了写一题,的确如此,虽然问题本身没提及亚原子分子或者印度物理学家,在选项D中有关于它们的长篇讨论。不仅所有答案都存在在试卷中,它还有某种顺序和规律。第一题的答案在第二十一题里(反之亦然),第二题的答案在第二十二题里,以此类推,一直到第四十题,很清楚地诠释了第二十二题里的并列和从属关系。

声明:本故事是正在热播的迪士尼美剧《天才神秘会社》原著《The Mysterious Benedict  Society》的翻译练习(大陆未出版中文版),仅供学习交流之用,欢迎注明出处直接转发链接,严禁商用、盗用,必究!!! 欢迎交流:微信号:EFCoco13720263528 (加好友注明来意,感谢~)

你可能感兴趣的:(《天才神秘会社》9答案就在试卷上)