原创： 芳芳
这两天突然想看电影，就在网上搜了一些片子。果然不出所望，有几部好看的片子被挖掘了出来，尤其这部《魔鬼代言人》，上映于1997年，虽然面市到现在有22年了，但是今天拿过来看仍人不乏哲理和启迪。
Suddenly I wanna watch some movies these days, so I searched some on the internet. And what makes me happy is that there are indeed some good ones dig out by me,esp the one named The devil advocate which was played in 1997 but still a great interpretation of philosophy and enlightening even watching today for it has appeared on the market for 22 years.
现在讲述下这部片子的大概内容和情节梗概。
Now I'll give a brief introduction of the general content and the skeletal plot of it.
故事是围绕一个年轻有为的从未败诉过的律师接到一桩被初中女生指控其数学老师放学后对其进行下半身性骚扰的案件展开的。
The story was told around a young ambitious lawyer who never failed a suitcase got one case to combat against one middle-school-girl charge against her math teacher on his sexual harassment after school on her lower body.
影片的传神之处在于通过律师为其委托人打官司对抗女学生指控的事件所涉及的人性之罪恶、良知的审判和对利益的诱惑的抵制之间的不停动摇乃至被邪恶所威胁所做的挣扎和内心煎熬，片中以撒旦的身份来向男猪脚不断招手，利诱和胁迫充斥其中。
The expressive point of the movie is that the continuous swaggering the actor bore in mind among the crimes of human, judge of conscience and the temptation of interest involved in the law case entrusted by his client-the math teacher to go law against the school girl plus with the struggling threatened by the vicious and inner torment in the picture that there are many roles playing in the identity of Satan who wave hands to the actor full of interest balance and bulldoze.
男主角在处理这个案件时，在利益和内心良知的双重矛盾下经历了一系列惊奇而险恶的事件，事件中他所遇到的很多人都化成了撒旦的面貌，每次都向他发出邪恶的暗示和诱惑，甚至以害死他的妻子来逼迫他跟自己同父异母的另一个胞妹结婚，继承撒旦邪恶的灵魂，但是最终男主角宁愿自杀也没有接受撒旦的提议。
The starring actor had a fascinating and yet treacherous journey during the suitcase processing facing the dual contradiction from interest temptation and inner conscience where all the people he met turned out to be Satan who sent vicious hints and entice even forced him to get married with his same-father-different-mother sister by killing his wife so as to succeed the evil soul of Satan, but finally the actor would rather suicide than accepting Satan's proposition.
在最后关头，男主角用人性的善良和良知结束了自己的生命，却重新回到了打官司的现场，这次他果断地将性猥琐女学生的男教师送上了刑法，虽然败诉，其一旁的记者却以他充满人性和良知登报写了一篇赞扬他的文章。
At the eventual step of the combat, the actor ended his life by the kindness and conscience but returned to the site of court. This time he resolutely failed the case and sent the wretched male teacher to prison. Though he failed the case, the journalist besides him published one article praising his sense of kindness and conscience in the suit processing.
放到生活中，我们也会遇到形形色色“撒旦”的诱惑和威胁，比如同事的红眼、阴毒和上级的夸张画大饼，以及来自亲朋好友的各种虚与委蛇，似乎在面对利益时都缺少公正和理性的因素。
When returning to the real life, we will encounter kinds of temptation as well as threats from Satan, in the form of jealousy, evilness from colleagues and exaggeration and blueprints from bosses, plus with various kinds of hypocrisy and sneering from friends and relatives which seems lack the basic element of justice and rationality upon interest.
总之，这是一部很有观看价值的片子。
Anyway，this is a movie with great worth watching. Hope you like it.