“刘备借荆州，有借无还”来源于三国。
大家都知道，赤壁之战后，荆州归属问题一直都是孙权、刘备矛盾的集中点。
（科普小知识：荆州刘表统治时期，一共有7个郡，分别是：南阳郡、南郡、江夏郡、武陵郡、零陵郡、桂阳郡和长沙郡。而曹操占领荆州，将南阳郡分为南阳郡、襄阳郡、南乡郡，便有了我们所说的荆襄九郡。）
曹操南下，刘琮、蔡瑁向曹操投降，整个荆州六郡便被曹操占领，只有剩下的江夏郡刘琦脱离掌控，独自抗曹。赤壁一役，周瑜大破曹兵，曹操被迫退归北方。（与演义不同，刘备屯兵江夏虎视荆州做牵制，作战较少，而真正在正面战场上则是东吴与曹操的对抗。）
赤壁之战后，孙权与刘备都对荆州垂涎三尺，孙权、鲁肃秉持着“二分天下”的战略，刘备、诸葛亮秉持着“三分天下”的战略，双方对荆州便展开了争夺。
首先是孙权出兵，攻打南郡。
如演义中一般，周瑜遇到了曹操手下大将曹仁，双方恶战，南郡被周瑜占领。南郡的地理位置非常重要，堪称荆州门户，而且南郡临江，控制南郡就是控制荆州的长江部段。也正是因为南郡的重要性，周瑜才率先攻打南郡。（当然，演义是经过艺术加工，同时为周瑜死埋下伏笔，将这段描写的非常精彩。）
而在这个时候，刘备避开曹魏兵锋，南下攻打荆南四郡：武陵郡、零陵郡、桂阳郡和长沙郡，并迅速占领。
在这个时候，孙刘双方就出现一个尴尬的局面，荆州刘备占据5个郡，而孙权占据一个南郡。孙权驻守南郡，就要面对长江北面曹兵的威慑。而刘备虽然占据荆州5个郡，却没有临江的控制地域，就连出兵西川，攻打刘璋的据点都没有。相当于孙权据守南郡，是替刘备抵挡北方的曹操。
在这个时候，一个关键人物出现了，他就是鲁肃。鲁肃劝说孙权，如今刘备占据荆州5个郡，“二分天下”的愿望已然被破灭。
南郡对于我们来说，是一个累赘，我们不仅要在扬州抵御曹操的威慑，现在还要在荆州抵御曹操的威慑，对于东吴来说压力太大。而刘备却非常想要得到南郡，倒不如把南郡借给刘备。让他在荆州地界抵御曹操，分担我们东吴的军事压力。
孙权觉得鲁肃说的很有道理，便同意了这件事，孙刘双方商议后，孙权将南郡让给刘备，而刘备将半个江夏郡让给孙权，也就是我们在演义中看到的夏口。这才有了“刘备借荆州”的故事。
关于这个“借”众说纷纭，最具权威性的当属陈寿的三国志，而《三国志》中却也没有表述清楚。
蜀志先主传中，关于荆州的说法是，孙权“予”刘备以南郡。吴志吴主传中，关于荆州的说法是，孙权“借”刘备以南郡。
这就出现了一个很明显的问题，蜀志的说法相当于，孙权是把南郡给刘备的；而吴志的说法是孙权是把南郡借刘备的。给自然就不必还了，借自然就需要还了，三国志中出现了明显的矛盾，说明陈寿也不确定当时的情况。
但是，情况是刘备用半个郡换了一个郡，明显是赚了，多借了半个郡。
后来，刘备占领西川，实力大增。孙权感觉到西方刘备越来越强，自己已然是两面受敌，突然发兵5万，攻下长沙郡、桂阳郡和半个江夏郡。
当时的刘备闻讯大怒，命关羽为先锋，自己统兵5万为后援，开赴荆州，大有与孙权一决雌雄之势。
双方剑拔弩张之时，曹操发兵汉中，张鲁投降，汉中被曹操占领。刘备感觉北方压力，便与孙权和谈，双方以湘水为界，刘备承认长沙郡、桂阳郡和江夏郡三个郡为孙权所有，荆州一人一半，矛盾便缓和了下来。之后，刘备发动汉中之战，汉中全境被刘备占领，兵威大振。
按照道理来说，刘备借了孙权1个郡，准确来说只有半个南郡，还给孙权3个郡，孙权应该知足了，为什么他还要攻灭关羽，占据荆州全境呢？
这就说到荆州的重要性了。《隆中对》中诸葛亮称：荆州北据汉、沔，利尽南海，东连吴会，西通巴、蜀，此用武之国。
想要争天下，荆州必不可少。再加上荆州位处东吴上游，一旦孙刘开战，荆州可以顺流而下直取东吴。这也就是为什么孙权攻灭关羽，不惜与刘备开战的原因。
后来大家都知道，关羽攻占襄阳郡，水淹七军威震华夏，打得曹兵节节败退，大有一统天下之势，孙权怎么可能让刘备一统天下？
所以，才有了白衣渡江偷袭荆州的故事。
最后，兔子来评价一下东吴，整个三国史中，东吴非常没有盟约信用，从开始到结束，一共四次偷袭刘备：
第一次，发兵5万，攻下半个荆州；
第二次，白衣渡江，占领荆州全境，斩杀关羽；
第三次，诸葛亮死后，永安城外驻兵，欲偷袭成都，没有得手；
第四次，钟会邓艾发动灭蜀战，东吴出兵攻打永安，想偷袭成都，被永安守军击退。永安太守直言：宁降魏，不降吴。
到底这个“锅”真的是刘备的？还是孙权丢给刘备的呢？估计，也只有刘备和孙权这两个人知道吧……