The Ph.D Grind 前言

一份博士生回忆录

Philip J. Guo

[email protected]

第三周年重印,带有第一年助理教授视角的旁注

2015年5月28日发布


To the unexpected.


前言

这本书记录了我2006-2012年在斯坦福读计算机科学博士这六年的工作。各类人阅读它都会获益,包括:

本科生,对博士学位感兴趣

博士生,正在寻找指导或灵感

教授,想更好的了解博士生

老板,雇佣管理博士毕业生

专职工作在任何创造性、竞争性、自我驱动力很重要的领域

受过教育的成年人(或早熟的孩子),对学术研究如何产生感到好奇

【这些旁注写于2015年中期,此时本书已出版三年,我已经度过了计算机科学助理教授生涯第一年,所以这些旁注反映了我作为一个新的教员现在的想法。】


本书和现存的博士相关文章的不同点在于:独有的形式、时效性、语气。

形式——本书是一部写给受过大众教育的观众的回忆录,不是在读博士生的指导手册。虽然博士生可以从我的经验里获取一些启示,但是我的目的不是提供明确的建议。已经有大量的写给博士生的指导手册和建议专栏,我无意再做贡献。这些文章充满了一些笼统的描述,例如坚持、每天有一点进步等等。回忆录的好处就是我可以具体细致的讲述我的故事。

时效性——我写此书的时候刚刚博士毕业,对于回忆录来说这是一个理想的时间点。相较而言,在读博士生不能像我一样反省整个经历,资深研究员回忆他们博士经历可能会带有选择性的事后认识。

【仅仅三年时间,我现在已经带有事后认识了。很高兴我刚毕业就写下了这本书。我再也无法重新捕捉那些原始的感觉了。】

语气——虽然毫无偏见是不可能的,我尽量在全书保持一个平和的语气。相反,许多人写博士相关文章、书籍、漫画的时候都会出现下面的情况之一:

成功的教授和研究员,给出冠冕堂皇的建议,带有这样的语气:研究所的日子是艰苦的,但是这是一次愉快的智慧之旅,你应该享受它、利用它……因为我做到了!

艰难一些的在读博士或者中途辍学的博士,曾有过心理创伤,带有一种夸张的、幻想破灭的、自我嫌弃的语气:啊,我的世界是一个活地狱,我的人生在做什么?


堂皇的建议可以给一些学生带来动力,苦涩的牢骚可能帮助忧虑的学生感到慰藉,但是一个普通的观众将不会接受任何一种极端。

最后,在我开始我的故事之前,我想强调:因其学校、院系、专业领域、资金情况不同,博士生的经历会有很大不同。我感到很幸运,我的博士生涯中被授予了极大的自由和自主。我知道一些学生经历了很多限制。我的故事只是一个单一的数据,正因如此,我所呈现的故事可能并不大众化。不管怎样,我会尽力避免过于特殊化。祝阅读愉快!

【再次强调这一点,我在博士期间享受了大量的优待,尤其是我有全额奖学金,在一所顶级学校。如果没有这种条件,我的经历会有很大不同。】

【过去的三年里我的生活改变了许多,写完这本书后我做过四份工作:Google的软件工程师,edX的访问学者,MIT的博士后,现在是Rochester大学的助理教授。】

Philip Guo, 2012年6月

你可能感兴趣的:(The,Ph.D,Grind,翻译,The,Ph.D,Grind)