活在当下，珍惜所有

花枝
作者：赫尔曼·黑塞 [德国]

总是来回抖动
花枝挣扎于风中，
总是上下求索
我的心像一个孩童
在明亮与昏暗的日子之间，
在企求与放弃之间。
直到花朵飘零，
枝条上果实饱满，
直到厌倦了童年，
这颗心归于平静
并表白：这总不消停的生命游戏
绝非枉然，满是欢喜。

林克 译
选自《黑塞诗选》，四川人民出版社

- 关于作者 -

赫尔曼·黑塞（1877—1962），德国作家，诗人。代表作有小说《荒原狼》《东方之旅》《玻璃球游戏》，诗集《浪漫之歌》等。

在无助的时刻，人就像早春的花枝，颤抖在料峭的风里，期待着温暖早日到来。在晨暮之间，在死亡以里，我们正是在惶惑与期待中，丢失了属于自己的时光。

总是容易厌倦此刻的生活，对彼岸保持着好奇和瞭望。然而当实际拥有了曾经梦寐以求的东西，抵达了那个心心念念的地方，又会感慨，一切也不过如此，甚至陷入又一次的空虚。直到有一天，沸腾的心归于平静，回头发现人生最曼妙的风景，原是身边人，是当下事。

活在当下

珍惜所有