每日一译 20210407

【汉译英中文部分节选】

中国会不断地、主动地扩大开放，这是中国自身利益的需要，也有利于世界。中国把内需市场做大，带动自身发展，也会给外资、外国产品和服务带来巨大的机会。

---

【汉译英英文部分节选】

We will continue to take the initiative to open wider.

This is what we need to do and it is also beneficial for the whole world.

Rising domestic demand in China will drive its own development and present great opportunity for foreign investment, products and services.

2021年4月7日，星期三
今天，你真的努力了吗？