(书接上回）
0
1
原文
翼日进宰，宰见其小，怒呵成。成述其异，宰不信。试与他虫斗，虫尽靡。又试之鸡，果如成言。乃赏成，献诸抚军。
到了上交的日期，成名就拿着这只小蛐蛐去交给县官。县官一看这只小蟋蟀，大怒。
没个不怒的，别人交的都是大面包那种类型的，你弄个死面饼样的来，不挨说才怪。
这个倒是在成名的意料之中，赶紧跟县官解释，说了这只小蟋蟀的奇特之处。县官当然不信，以为这是成名为了不挨打说的瞎话。
当场实验，跟别的蟋蟀一斗，百战百胜，县官还不信邪，真弄了只鸡来，果然，又像上次一样。
县官这回高兴，赏了成名，自己把小蛐蛐弄好，拿去献给自己的上级去。他的上级是抚军。
0
2
原文
抚军大悦，以金笼进上，细疏其能。既入宫中，举天下所贡蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额一切异状遍试之，无出其右者。
抚军听说有这种事，很高兴，直接弄了个金笼子装小蟋蟀。住房条件又改善了。
而且在上贡给皇上的奏折里，写明了这只蟋蟀会的技能。估计抚军也怕挨骂。
小蟋蟀就到了宫里，跟皇上玩去了。皇上看了这只小蟋蟀的说明书，也不信有这种事。
把宫里有的好的品种，拿出来跟这只蟋蟀斗。结果什么名种都没用，到小蛐蛐这全不灵。就没有一个能打得过小蟋蟀的。
也不可能打得过，之前电视里有过这个动画片，写的是这投井的孩子变得这只小蟋蟀。以人的智力，来打动物，那动物没个赢的。
0
3
原文
每闻琴瑟之声，则应节而舞。益奇之。上大嘉悦，诏赐抚臣名马衣缎。抚军不忘所自，无何，宰以卓异闻。
而且这只蟋蟀不光能打，还能懂音乐。能听懂音律，跟着跳舞。更神奇，皇上更喜欢了。
到了这种地步，这就不是昆虫这么简单了，一旦动物具备了人的智力，这在人的眼里就是神仙了。其实蟋蟀要醮着墨写几个字，就更神奇了。直接写要钱。
皇上大喜，赏了抚军很多东西。抚军也算有良心，没忘了这只蟋蟀是谁上交来的。没过多久，县官也因此升了职。
0
4
原文
宰悦，免成役。又嘱学使俾入邑庠。后岁余，成子精神复旧，自言身化促织，轻捷善斗，今始苏耳。
县官也算有良心，没忘了这是因为成名的功劳，才有现在的这番好事。
县官就免除了成名的徭役。一打听，成名的职业就是念书，而且一直没考中。县官私下嘱咐主考官，再考试的时候让成名考中。
这就类似于现在考公务员，费半天劲考不中，其实就在上面领导的一句话。
前些年还总有这样的新闻报出来，招考公务员的条件几乎就是为了干部家属设的岗，必须要什么专业毕业，必须得过什么奖励等等。
后来又过了一年多，成名他儿子才彻底醒过来，跟他爸爸说：自己当初变成蟋蟀，经历了什么，到今天才回来。
0
5
原文
抚军亦厚赉成。不数年，田百顷，楼阁万椽，牛羊蹄躈各千计；一出门，裘马过世家焉。
抚军也知道了这个神奇的传说，也重赏了成名。就这样，没过几年，成名家的生活大改善。
家里有良田百顷，一顷600亩，一亩600多平。地要是上了顷，就一眼望不到边了。成名竟然有上百顷地，这是大地主了。
不光有地，家里的住宅，楼阁万椽。椽就是房梁。是不是说他有一万多间房就不知道了，真要那样，感觉跟故宫一样，这有点夸张了。
家里的牛羊蹄壳各千计。牛250头，羊250头。这个除以四就是了。而且有钱了，一出门，坐的都是一水的好车。
0
6
原文
异史氏曰：“天子偶用一物，未必不过此已忘；而奉行者即为定例。加以官贪吏虐，民日贴妇卖儿，更无休止。
蒲松龄说：皇上偶然的喜欢一个东西，没准过一会儿就忘了。可是下面执行的人就把这个当成了惯例。
再加上执行者本来就是贪婪暴虐，老百姓可就倒了大霉。因为这一点小事，到头来卖儿子卖老婆的事，层出不穷。
0
7
原文
故天子一跬步，皆关民命，不可忽也。独是成氏子以蠹贫，以促织富，裘马扬扬。当其为里正，受扑责时，岂意其至此哉！
所以皇帝的一举一动，都关乎老百姓的身家性命，不可忽视啊。
故事里的成名，就因为这个，导致中产之家变得贫穷，要自杀。可最后又因为一只小虫，变成了大财主，富甲一方。
可当初让他当里正，挨打的时候，能想到他今后是这种生活吗？
0
8
原文
天将以酬长厚者，遂使抚臣、令尹，并受促织恩荫。闻之：一人飞升，仙及鸡犬。信夫！”
老天就是让老实人过好日子。以至于抚官，县官都因为成名得到了好处。
过去听说过：一人得道，鸡犬升天，看到成名的故事，真是一点也不假啊。
故事不长，说的是因为皇上一时的爱好而产生的蝴蝶效应。
想来皇帝在上面，绝对是想不到，因为自己的一个爱好，会害得百姓家破人亡，流离失所。
在他想，自己喜欢这个东西，下面的人给自己去找，无非就是多发动人找，找得着就找，找不着就算了。
可他哪想得到，下面的人因为拍他的马屁，为了自己的事业前途，会弄到如此的地步。
这也是蒲松龄说过去社会的黑暗的地方吧。
—We Are Original—
本文图片来自网络，如有侵权请联系删除。
本文系作者原创，如需转载，请注明出处。