读《巴西未来之国》

《巴西:未来之国》出版于1941年,今天读来依然是一本了解巴西的最佳书籍。前三章历史、经济和文化,从总体上介绍巴西:后几章则是巴西主要城市的介绍,有游览的心得,有历史事件的穿插,并有议论。茨威格戴上康徳的红色眼镜,见到个玫瑰色的巴西。他于贫苦中看见美好,于衰伤中看到丰饶,在苦痛中望见快乐。这是一部真正的杰作,由一位懂得观察、感受和生活的人写成,既有专业的研究,对数据的引用,也有可敬学者的感性观观察。

这本书完美地再现了巴西的过去,更寄托了茨威格对人类文明的全部希望。这里的“未来”并不是指单纯的经济发展,甚至不是指科技、艺术等文化形式,因为文明发达的欧洲社会也难逃两次世界大战的厄运,这里的“未来”指的是一种人道主义精神,是一种自由、平等、博爱的现实版本。对茨威格米说,欧洲已是“昨日的世界”,而巴西才是“明日的世界”,为全人类指明整个世界的明日图景。本书由巴西葡语版译出,再与德文校对,以求准清晰地介绍巴西,并最大限度地再现原著风釆。


以上为印在图书封面折页上的介绍。这本书仍是茨威格那种硬朗文风,但他在介绍一个国家时,也寄托出来一种理想,希望能在南美大陆找到一种人类的出路,故称其为“未来之国”。80年过去了,许多东西都在折腾,历史并无规律可言。但这种写法有意思,有纵有横,有点有面,有森林也有树木,有介绍,也有着理论上的提炼,仍然是一种值得我们学习的手法。文本惟其如此,才不会写的板,才生动可读。前些年,关注南美那边丰饶的土地,今读此书,更增添一些去看看的冲动,也许在南十字星空下,会有另一种关于人的思考吧。

�0F��ؽ��

你可能感兴趣的:(读《巴西未来之国》)