意版

在欧洲,意大利人和中国人性格最接近,注重家庭,爱生活,喜欢美食。意大利拍出来的《战争与和平》是四个版本中比较接近咱们国人口味的。

07年多国投资了2600万欧元,如果兑换成美元接近四、五千万,兑换成人民大约两亿六千万。这个投资,对于电视剧,即使在现在的美国也是中高水平。意大利又算是欧洲的消费洼地。这个版本在资金方面相对还是宽裕的。仿佛,我拿着上海工资,若在老家安徽请朋友吃饭,只要正常消费,饭桌上的菜品肯定不会太难看。

这种投资方式,做事相对的宽松一些,大家都开心,我个人比较喜欢。

意大利人很聪明,这部电视剧在战争场面上没有过多投入,大篇幅地加入两段感情戏。小说中本来有的那种善恶终有报的思想也被加强了。故事更容易理解,也更容易吸引人。演员虽然不是最出名的,但主要演员也都是俊男靓女。中央电视台还引进了这部剧,有中文配音,做了删减。

如果有中国青少年想看《战争与和平》影视剧,我会推荐这个版本,因为有中文配音不用看字幕,另外,有中央电视台的删减也比较洁净。

你可能感兴趣的:(意版)