如何做到英文流畅阅读?

流畅阅读:是指读者完全沉浸于文章的内容中,文章内容与你固有的知识和个人情感产生了联系、对话,激荡起精神的火花。


今天我给大家分享的内容是,流畅阅读为什么那么难?

首先,我们要了解的是,当人在流利阅读时,我们的大脑在做什么?

当人在流利阅读时,大脑主要在同时做以下四件事:

1. automatic word recognition 自动识别单词

2.syntactic parsing 句法分析

3. meaning formation 意义组合

4. text building comprehension 文本结构理解

注:这些动作的完成时间非常短暂,并且叠加发生。有研究表明,以上四件事发生的时间大约在0.24秒之内。

那么,问题来了!

如何修炼基本功,才能达到以上所说的流畅阅读呢?

我们把阅读的基本功分为五个层级,来逐一剖析。

第一层级:scanning

定义:可以称它为图形识别能力。即graphic form。

举例:当你在机场看指示牌,找登机信息时,就需要用scanning。

特点:功利性强,耗时短,不占用长期记忆。在日常生活中会经常用到。比如去车站坐车,去景点买门票,去超市购物等,都需要scanning,来快速找到想要的信息。


第二层级:skimming

定义:building a quick understanding,即囫囵吞枣式的了解,get main idea of text

特点:可以在短时间内了解文章大意。在考试中,有助于学生在短时间内了解文章主要内容,但是要想答对细节类题目,例如细节题、引申题、推理题等,各种技巧的帮助并不大。只是可以帮助学生做文章主旨题。


第三层级:reading to learn:建立框架 building a frame

定义:在阅读过程中,大脑在学习新知识的同时,不断把新知识和已有知识联系起来,把新的信息点编织到固有的知识网络当中,建立一个框架。

特点:一边阅读一边建构体系的方法,虽然速度慢,但是长期记忆效果非常好。

例如:思维导图,在帮助阅读者吸取信息的同时,视觉化自己的固有知识架构,把新知识纳入到已有的系统里。

如何建立体系,建立新旧知识之间的网络?

1. 找因果关系 cause-effect

在阅读时,找找新知识和已有知识之间有什么因果联系。产生联系,才能把新知识植入原有知识框架,进行扩展。

2. 对比与比较  contrast and comparison

阅读时,注意新旧知识之间的对比。例如讲英国的政治制度时,可以复习一下美国的政治制度,比较相同和不同点。


有了以上三种能力后,就可以搭建更复杂的建构。即第四、五层级。

第四层级:Reading to integrate information 整合信息的阅读能力

evaluate 评价

prioritize 优先               new frame

select  选择

在每篇文章当中,把固有frame综合起来,经过评价、优先、选择,把新信息糅合起来,建立new frame。

类似布鲁姆金字塔


第五层级:reading to evaluate and critique 读者评价的阅读能力

1. preview knowledge 

2. belief system

3. preference

4. subjective

5. emotion, attitude...


每个层级的阅读活动,越往后走,越需要读者的时间积累,也会更多加入读者的主观因素。一个人的积淀开始对阅读的深度和效率起到更大的影响。

因此“一千个人心中有一千个哈姆雷特”。每个人的人生经历不同,知识的构架和信仰系统的稍有偏差,因此,每个人在和文本的互动过程中,产生了绚丽斑斓的想象。这就是阅读的迷人之处。

由此我们可以发现,如何才能达到流畅阅读英文的境界呢?只能老实修炼,一步一个脚印来。

从最基础的开始,一层层向上攀登,找自己感兴趣的书大量阅读,靠时间的积累,慢慢修炼内功。所谓,慢慢来,比较快!

Give you massive comprehensible interesting input. 才是英语阅读能力提升的不二法门。

你可能感兴趣的:(如何做到英文流畅阅读?)