《飘》书摘

埃伦那个有秩序的时代已经一去不复返，代之以一个野蛮的世界，在这个世界里，一切事物的标准和价值，都已改变了，只有他对塔巴，他的家乡的感情没有改变，每回他拖着疲倦的身子从田里归来，只要一看见那一簇白色的屋子，他心中就会涌上一阵对家的热爱和回家的喜悦。

现在母亲已不在人世，杰拉尔德以一蹶不正，财产，黑奴地位和安全一夜之间，都消失，给他的就只有家乡这片被蹂躏领的土地，于是他晃若隔世的记起了那次跟父亲关于土地问题的谈话，当时父亲对他说土地是世界上值得为之奋斗的东西，现在他觉得当时自己太糊涂了，她竟那样幼稚，那样无知，完全不理解父亲的意思。

"因为他，是世界上唯一永世长存的……对于任何一个血管里只要有一滴爱尔兰的人来说，他生活的地方就好比是他的母亲……它是唯一值得为之辛劳，为之奋斗，为之拼命的东西。"

是的，塔拉是值得为之奋斗的，而且他毫不犹豫地接受了这种挑战。谁都不允许把塔拉从他手中夺走。谁也别想把她和亲人撵出去，靠别人的施舍过活。她一定要保住塔拉，哪怕让全家每个人都累断其背也在所不惜。

从亚特兰大，到塔拉的漫长路途结束了。他本来应该结束在埃伦的怀抱里，然而它的终点却是一堵空壁。从此思嘉再也不能像孩子般躺在父亲安全到屋顶下，让母亲的爱像鸭绒被一样裹在她的身上，庇护他。现在他没有安全保障，也无处去寻找避风港。在这种情况之下，他应该怎么办？再回到，卡拉的漫漫长途中，他已经结束了她的少女时代，他已不是快可以随意捏塑的粘土，在这命运南浦的一天里，这块泥土已经变硬了。现在他已经是个成年妇女，女孩子的妙龄时代一去不复返，站在他的高度，他毫不奇怪的认为他已经经历过他可能遇到的最困难的局面，现在足以负担，任何重担，他不能舍弃他啦，这块土地是属于他的，可是它更属于这块红土地，它的根深深的扎在这块血红的土壤之中，正像棉花一样从这土壤中吸取生命，他要留在塔拉，保住塔拉，想方设法养活他的父亲，还有，他的两个妹妹，将媚兰和艾希礼的孩子养活那几个黑奴，明天，哦明天塔拉是他的命运是他的战场是他一定要战胜它。

不过是一头配上马鞍辔头的骡子罢了

钱来得不正，一定也用得不正