新冠疫情里中西文化的健康世界图景 / 每日一读一思：本土临床心理学论丛读书劄记与思考2021-01-02

「世界图景」(英文 world-picture，源自德语 weltbild 或 weltanschauung，意即对世界及其运作方式的理论性理解；英语世界一般倾向以「世界观」worldview 言之)。

这个词，首由德国物理学家赫兹 (Heinrich Hertz，1857-1894) 移用于学术界。这位首先证实电磁波存在-- 因而电磁波频率的国际单位，即以他的姓氏命名-- 的物理学家，将物理学中，外部世界，与内部结构的总和，称之为「世界图景」(weltbild)，而其所采用的认知方式，由主体 (当事者) 的意志决定。

世界图景的差异，与主体 (当事者) 所经历的现实实践和生活的文化环境等因素，是分不开的。

不同的主体、生活于不同地方的主体，由于所经历的现实实践和生活的文化环境等因素有异，因而导致世界图景的差异。

当下的新冠疫情，把世界图景的差异放大，让人们可以作出跨文化的对比。

图景，画面上的景物，透过语言来表达，故而有语言图景之称。

伸延阅读：

“Weltbild” 词条；https://en.wiktionary.org/wiki/Weltbild#German

哈冼每 (2017)。〈谈语言世界图景〉，《旅游纵览·行业版》(河北，秦皇岛)，2017年2期；在线阅读http://m.fx361.com/news/2017/0325/1326724.html/> 参考网 (网在地资料不详)。