进退有度 有勇有谋

【原文】

7.10 子谓颜渊曰：“用之则行，舍之则藏，唯我与尔有是夫！”子路曰：“子行三军，则谁与？”子曰：“暴虎冯河，死而无悔者，吾不与也。必也临事而惧，好谋而成者也。”

【译文】

孔子对颜渊说：“如果用我，就去努力工作；如果不用我，就隐居起来。恐怕只有我和你才能做到这样吧！”子路说：“如果让您率领三军，您愿与谁一起共事呢？”孔子说：“赤手空拳和老虎搏斗，徒步涉水渡过大河，即使死了也心甘情愿的人，我是不会与他共事的。我所要找的共事的人，一定是面对事情能够谨慎戒惧，且善于谋划决断的人。

【感悟】

在本章中，孔子先是发表了自己对颜回的赞赏，表扬颜回能够在进退之间谨守着自己的理想和抱负，真正做到了“用舍行藏”。同时，他又对子路有勇无谋的做法提出了婉转的批评。虽然孔子本人也提倡“勇”，但却不赞同蛮干，而是提倡“临事而惧，好谋而成”，只有智勇兼备才能成就事业。否则的话，是很难成就大事。

孔子的学问中，“智、达、勇”是相连的，真正的大勇一定是有智有勇，三者相辅相成缺一不可。一个统帅的修养，一定要做到“临事而惧，当谋而成”，任何事情来到，要勇于担当，不怕失败。但也要考虑周详，不自作聪明，做事要靠智慧。各方面都设想周全，促其成功，这才是统帅人才的基本修养。