每日一译 20210305

【汉译英中文部分节选】

多边机构是践行多边主义的平台，也是维护多边主义的基本框架，其权威性和有效性理应得到维护。要坚持通过制度和规则来协调规范各国关系。

---

【汉译英英文部分节选】

Multilateral institutions, which provide the platforms for putting multilateralism into action and which are the basic architecture underpinning multilateralism, should have their authority and effectiveness safeguarded.

State-to-state relations should be coordinated and regulated through proper institutions and rules.

2021年3月5日
今天，你真的努力了吗？