《天才神秘会社》21荣达原来是大人?

他们在台阶上大概等了一个小时,然后开始抱怨饿死了。这时前门开了,荣达卡赞比出现了。至少,他们认为是荣达卡赞比。她们有一样的特征,像煤炭一样黑的皮肤,和她一样高,但泡泡白裙和绿头发不见了。取而代之的是,她扎着可爱的黑黑的长辫子,和她肤色一样;她身穿蓝色针织套衫和凉鞋。当她在台阶上见到他们时,她开心地笑了。

“嗨,小朋友们,还记得我吗?”

“荣达,真的是你吗?”史迪奇问。

“希望是我,不然肯定是作弄我的恶作剧。”

当荣达和他们坐在一起时,雷尼近距离看她,意识到了之前没注意到的一点。“你都不是个小孩,你是个成年人!”

“是的,荣达说,“一个矮的,很年轻的成年人。”

“我就知道你打扮那么夸张就是为了隐藏什么,但我想的是和作弊有关。”

“不,”荣达说,又笑了。“这只是为了掩盖实际年龄,主要就是想吸引你们的注意力。”

“我有个主意,”凯特说,她的肚子已经咕咕叫了。“为什么不给我们来点食物,然后咱们边吃边听你讲这一切故事呢?”

“快了,凯特,很快就好。只有最后一项测试了,在那之后,无论你们通过或没通过,我保证为你们提供一顿丰盛的晚餐。好吗?”

“一言为定,“凯特说。

“那咱们就开始吧。当我喊你们时,每个人必须通过前门。房子后面是楼梯间。你们必须尽快到达哪儿,冲向楼梯,摇响顶上的铜铃。速度很重要,所以别耽误,有疑问吗?”

“这场比赛比其它考试都难吗?凯特问,脸上现出跃跃欲试的神情。

”有些人觉得相当难,”荣达说。“你们必须全程在看不见的情况下完成。”

“这会很可怕吗?”史迪奇问,又是几近无声。

“也许,但这并不真危险,“荣达说,但这对史迪奇的信心并没什么帮助。

“谁先来?”雷尼问。

“这是个简单的问题,“荣达回答。“你。”

这真是充满挑战的一天,雷尼都成功地通过了。当他穿过前门时他充满了信心。他觉得里边会有些陷阱;明确这点之后,他更确信自己准备好了。

他感觉到自己进入了一间很明亮的房间,但四周是纯黑的墙。荣达刚在他身后关上了前门,门里边并没有门把手,也是一样的漆得纯黑,因此他整个也融入了黑墙中。房间很狭小,也许是六尺宽,六尺长(凯特应该知道确切的数据,他想),且空空如也。不算刚在他身后关上的看不见的前门,它有三个出口:左,右,正前。出入口那没有灯,前面的房间里也没有灯,所以雷尼也没法看到它们。我们是要走进黑暗的房间里吗?他想。这会让史迪奇很恐慌。但他只是通过想史迪奇来理清自己的思绪,因为他发现在黑暗中带给他的恐慌比自己愿意承认的更多。

声明:本故事是正在热播的迪士尼美剧《天才神秘会社》原著《The Mysterious Benedict  Society》的翻译练习(大陆未出版中文版),仅供学习交流之用,欢迎注明出处直接转发链接,严禁商用、盗用,必究!!! 欢迎交流:微信号:EFCoco13720263528 (加好友注明来意,感谢~)

你可能感兴趣的:(《天才神秘会社》21荣达原来是大人?)