学习《菜根谭》（1）｜烈火炼真金，成事须用功

【原文】

欲做精金美玉[1]的人品，定从烈火中锻来；思立掀天揭地[2]的事功，须向薄冰上履过[3]。

【注解】

[1]精金美玉：用真金美玉比喻良好的人品或物性。

[2]掀天揭地：惊天动地，翻天覆地，形容事业的宏大重要。

[3]向薄冰上履过：在《诗经·小雅·小旻》中有“如临深渊，如履薄冰”之句，用在这里形容想做一番大事业，就需要时刻小心，谨言慎行。履过：走过，踩过。

【译文】

想成为拥有优良品德的人，那就要像真金不怕火炼一样，经受种种艰难困苦的磨练；想建一番惊天动地的功业，那就要像每天走在薄冰上一样，战战兢兢，时刻小心。

【学习心得】

想要成功，必须要付出努力。