《比昂全集》阅读笔记：漫长的周末 - 战争 8 下

【战争】

第 8 节。

寿终正寝是一种情况，英年早逝带给人的是不同的感伤。

the-life-cycle-of-a-leaf.jpg

就在一群坦克兵等待进入德军碉堡的时候，不知道从哪里飞来一颗子弹，击中了一名年纪较大的坦克指挥官Despard的腹部，他的身体向下一沉。

“你怎么了？”
“我完了……我就知道……今天早上，当那只该死的喜鹊出现时，我知道我的末日到了。” Despard脸色越来越苍白，说话气喘吁吁。

Omen of Death.jpg

2小时之后，他去世了。

leaf.png

这子弹一定是从附近射出来的——前方越来越近。

the White Knight in Alice.jpg

Bion提到和他说话的连长像爱丽丝中的白骑士。

Bion告诉连长说丢了坦克。

连长表示同情。
连长的表现让Bion怀疑对方是不是醉了——桌子上有六个酒杯。他还邀请Bion喝一杯。

Bion感觉自己一直不知道战斗的乐趣是什么。

此处，Bion提到两个人物：
Mrs Jorrocks 和 Julian Grenfell。
前者不知道是谁，后者稍后介绍。

上级让Bion他们回到营地。

队伍现在衣衫褴褛、异常疲惫。
带着沉重的枪支、弹药和装备跌跌撞撞地从一个装着水的弹坑走到另一个弹坑。

跟着指南针指示的方向，Bion和队员向阵地走去。

路途中，有其它战士押着6名德军加入其中。
有一名成员看到敌人，尖叫着冲了上去，拔枪就射。
Bion和队友解除了他的手枪，并用带子把他绑起来。
经过一段颠簸的道路，卡车把这群人送到了营地。

战争，战场，战士，亲人去世，悲伤、愤怒……

很多体验非常相似。

——————————
【注】
作者原创。
请勿转载。
谢谢！
[图片上传中...(leaf.png-76dcde-1654760637069-0)]