每天一粒的灵丹妙药

每一天清晨，都需要来到神的面前，献上让自己自由的祷告

这是夕阳图

It's yours.

这一切都是您的，上帝。

I am not fighting this battle for you, God.

我不是为了您而征战，哦，上帝！

It's your battle, and you are fighting it for me.

这是您的战争，您为我而征战。

It is all yours, and I want whatever you have for me in this situation.

这一切都是您的，我为现今的一切感恩；

It is not my organization, it is yours.

这不是我的组织（企业/学校），这是您的；

So I depend on your Spirit to show me what to do.

所以我信靠圣灵来指引我如何行，如何做决定， 做什么；

These are not my people.

这些员工（学生，老师等），都不是我的人（是您的人）；

I chose them and organized their efforts, but they do not belong to me.

我选择他们，并组织她们，督促她们的工作，但他们不属于我；

So this day is yours;

这一天是您掌权的一天；

I am yours; these people are yours; the resources are yours.

我是属于您的，这些人（员工、老师、学生）都是您的子民，所有资源也都来自于您；

The challenges we face are yours, as is anything we hope to accomplish.

我们面对的挑战也在您的计划当中，正如我们所期望达成的目标都由您来掌权；

It's yours, God.

所有的一切都是您的；

It is not mine.

都不属于我。

By Dr. Rodin罗丁博士，美国管家领导力机构主席，美东浸信会神学院主席

Quoted from  Richard Kriegbaum, Leadership Prayers (Wheaton, Ill.: Tyndale House, 1998), pp.6-7

这段祷告节选于理查德克莱格保姆的《领导者祷词》，1998年由天道出版社印刷。

管家式领导力

每一位事工机构领导，校长，每一位基督徒，都面临各样的压力挑战，感觉力不能胜，感觉快崩塌了。

你需要问自己三个问题:

1, 我和神关系近么？很密切还是一般般?

2, 我有除去自己的主权/爱好，寻求神的国神的义么？还是寻求自己的益处、虚荣、面子、众人以为美的流行?

3, 我看众人比自己强么？我有爱他们如同上帝爱他们一样么？在他们身上我有履行上帝托付的责任么？