因为刚才停车检查的缘故，“公子哥”的车停在马路对面，他们只能走到马路对面坐车，叶江和老王还有雪儿被警察“护送”着往前走，叶江似乎不经意的观察着马路上正缓缓驶近的猛士巡逻车，心里计算着距离。
他知道这应该是霍姆斯边防连的巡逻车，而且车上一定有个干部带队，除驾驶员还有七名战士，每个人手里都有一把八一杠。
一行人到十字路口时，巡逻车也刚好驶到。叶江突然越出人群，从腰后抽出随身携带的虎牙军刀，朝巡逻车砍去，同时大声喊叫：“狗日的王春林，快点还老子钱！”
这突如其来的一幕把所有人都吓住了，巡逻车嘎然而止，车顶的喇叭发出刺耳的喊声：“放下武器，举起手来！”
叶江仿佛没有听见，依然在猛砍巡逻车，大声喊道：“王春林，我不怕你，快还钱！”只见车门打开，冲下来一队手持自动步枪的战士，大声喊道：“不许动！举起手来！”两名战士拿枪指着叶江，其余战士对着“公子哥”等人。
叶江停下手中动作，将军刀扔到地上，叶江知道战士们不敢随便开枪，就怕哪个不长眼的心理素质差，不小心枪走火了可不是闹着玩的，还是先把武器放下才不至于吓到他们。
对下来的干部说道：“我找王春林，他妈的这小子借我钱不还！想赖账！”
带车干部是一名维族翻译，名叫叶尔哈提，年初刚从学校培训回来，他没见过叶江，叶江也没见过他，大声对叶江喊道：“你他妈的活得不耐烦了，军车也敢拦，不要命了！”
“王春林不还我钱，我都快饿死了，要不到钱反正也是死，无所谓！”
叶翻译哭笑不得地说道：“王排长今天早晨补休，你找他要钱也不能拦巡逻车啊！”
“我不管，你们当兵的都是骗子，刚好今天碰到了，必须还我钱！”旁边一个拿枪对着叶江的一期士官张子林上次和叶江一起联合清山时见过他，说道：“这不是叶……”
“你叫我爷也没用，赶紧还钱！”叶江大声打断他的话，连忙向他使眼色，叶江背对着“公子哥”等人，他们看不到叶江的表情！
叶翻译挥挥手说道：“赶紧走，别影响我们巡逻，你们的事回头再说！”
“不行，今天必须还钱！”
“你……”叶翻译正想让战士强行把叶江拉开，张子林对叶翻译说：“叶翻译，这人把我们的巡逻车砍成这样，得把他带回去，不然回去没法交差啊！”
叶翻译一看，可不是吗，崭新的巡逻车头上被叶江砍的都是印子，心里嘀咕着：他妈的，还没注意这个，这回去还不得被连长骂死！连忙说：“把这人给我押上车带走！”
“慢着！”“公子哥”大喊一声，准备过来和叶翻译交涉，拿枪对着他们的战士大声喊着：“不许动！”
“你！”刚说了一个字，战士们又齐声喊道：“不许动！”
平时欺负老百姓的“公子哥”哪里见过这阵势，虽然有气但也无法发出来，一位中等身材的警察陪着笑脸说：“同志们，误会，误会，都是误会啊！我是口岸派出所的副所长李发达，这几个人涉嫌非法走私药材，刚被我们抓住，正准备带他们回去调查，没想到这人突然发神经冲向你们的巡逻车，打砸巡逻车，太胆大妄为了，请你们放心，我们回去一定一并审理，结案后我亲自将审判结果送到边防连，给你们一个满意的答复！”
叶翻译一看，事情好像还真如李副所长所说，出动几十个警察抓捕三名药材贩子，说明这几人贩卖的数量一定不少，这样的人确实该抓，但就这样让他们把人带走，回去没法向连长交待啊！叶翻译一时不知该怎么办，张子林对叶翻译说：“他把车砍成这样，修车得花不少钱，必须把他带回去，不然找谁要钱去！”
李所长一听这话乐了，急忙说道：“你们的修车费我们派出所出，因为我们的疏忽才让他有机会打伤你们的车，修车费理应由我们出！你们放心，我们回去就把钱给你们送来！”
叶翻译一听，这可以，说不定还能从中捞点，呵呵！对李副所长说道：“这怎么好意思呢，但你也知道，我只是个翻译，做不了主，车得修好，不然我得被骂死！你看这……”
李发达一听就明白他什么意思，连忙说道：“好说，好说，到时我多申请一些就是了！”
“呵呵，果然是老手！一点就透！”叶翻译心里得意地想着。“那就有劳所长了，兄弟们撤！”
李副所长一挥手，立即有四名警察上前去抓叶江，叶江连忙从地上捡起虎牙军刀，假装对着四名警察喊道：“都别过来，我今天拿不到钱是不会走的！”
叶翻译一看火了，这不是给自己上眼药吗？掏出手枪“咔察”一声上了堂，对着叶江说：“我劝你最好老老实实跟警察同志回去，王排长欠你的钱我回去自然会跟他说，你他妈的再胡闹，信不信老子现在就敢开枪毙了你？”
叶江心里知道他只是吓唬一下，根本不敢开枪，但也算是“配合”自己演得不错，假装害怕，手一哆嗦不小心把军刀扔到张子林脚下，大声说道：“你们当兵的真他妈不讲理，欠钱还这么横，我跟你们没完！”
李副所长一使眼色，四个警察立即上去抓叶江。叶江假装反抗了几下，就听“咔嚓”两声，双手被铐到了身后。老王和雪儿心里不仅疑惑，这就是叶江想的办法吗？闹这么一出，结果都被戴上手铐了，眼看着就要被送到派出所了，这不是胡闹吗？
老王吓的腿都软了，这辈子算是完了，肠子都悔青了，干吗刚才非要充英雄救他们，这下把自己全搭进去了，自己一家老小可怎么办啊。
雪儿虽然心疑，但见叶江被抓，大声喊着：“放开他，我们不是挖药的，你们胡说！”拼命地想冲到叶江身边。
李副所长大喊一声：“带走！”四个警察推着叶江走过来，叶江还算配合，扭动几下也就往前走了，雪儿见他过来，一把抱住他的胳膊，急切的看着他说：“你没事吧？”
“没事，你看我不是好好的！”叶江对雪儿笑着说！
公子哥大怒：“操，都他妈这会了，还他妈卿卿我我，等会让你们腻歪个够！走！”
所有人都朝汽车走去，李副所长有点尴尬，当着当兵的面，刚才明明是自己说了算，这小子忽然来这么一句，这不是给自己难堪吗？
“公子哥”这会哪有心思想这些，不过在他眼里，李副所长还真不如一条狗，哪里将他放在眼里过。
李副所长也就是想想，这位少爷他可惹不起，急忙伸出手走过来和叶翻译握手道谢，刚好掩饰自己的尴尬，说道：“谢谢部队同志的配合工作，钱的事我们回去就办，等一会就给你们送过去，你回去也好交差不是！”
叶翻译一听，心里那个高兴啊，又可以出去吃一顿了，连忙握着李副所长的手说道：“好说，好说，军警不分家，都是一家人，还客气撒！”
“那就不打扰你们巡逻了，我们先走了！”
“你们忙，你们忙，有机会再聊！再见！”
“好，再见！”李副所长一摆手，急忙追了上去。
叶翻译望着他们的背影，心里嘀咕着：这几个人怎么看也不像偷挖药材的，哎，都说警察都是职业土匪，还真他妈不假。
正想着，张子林走过来说道：“叶翻译，我看我们还是先回连队报告一下吧，然后看连长怎么吩咐再说！”
“对，你说得不错，我们先回去，上车！”边走边对张子林说道：“平时看不出来，你小子挺灵活的吗？”忽然想起了什么，脸色一变：“你刚才为什么叫那小子爷啊？太他妈丢人了吧！”
张子林本来不想告诉他的，不得已才说：“他根本不是挖药材的……”
“这个我知道，又是那帮混蛋在乱抓人！但没办法，这不归我们管啊！”叶翻译好像怕张子林发现自己的心思，抢先解释道。
张子林接着说：“他是一连的排长，叫叶江！”
“什么？你说什么？你不会搞错了吧？”叶翻译大声问道！
“没搞错，我上次和他一起巡逻过，你看，这把虎牙军刀就是他的！上次我也见过，当时还拿过来仔细看了看！”
张子林拿出军刀，叶翻译这才发现这确实不是一般的匕首，这才想起来猛士车上能被它砍出几个印子，“那你刚才怎么不早说？他为什么不说出自己的身份！”
“我刚说了个叶字，他就打断我了，还给我使眼色不让我说，我猜他估计凭我们几个人无法救出他们，哪怕勉强带他走，其他两个人是绝对带不走的，他这么做的目的就是让我们回去报信，找人来救他们！”
“那还等什么，赶快回连队！”巡逻车朝着连队方向绝尘而去!