hibernate hql 转换 sql

  QueryTranslator translator = new QueryTranslator(hsql);  
  translator.compile((net.sf.hibernate.engine.SessionFactoryImplementor)this.getSessionFactory(), Collections.EMPTY_MAP, false);
  System.out.println("****"+translator.getSQLString());