Ubunut 13.04 apt-get update显示Hash校验和不符

新安装的ubuntu 13.04 在执行sudo apt-get update的时候总是显示

W: 无法下载 bzip2:/var/lib/apt/lists/partial/cn.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_raring-updates_main_binary-i386_Packages  Hash 校验和不符

解决办法：

    修改etc/apt/apt.conf.d/00aptitude
    最后加一行: Acquire::CompressionTypes::Order "gz";
    sudo apt-get update