《Wolf's Railn》剧终片尾曲：Tell me what the rain knows

又一首关于雨的歌,来自Wolf's Rain,来自菅野洋子和坂本真绫的绝配。轻灵又急促的雨声从天上带来什么消息呢?是岁月的眼泪还是命运的洪流?曲未终,人已散,一切都太匆匆,一如这首只有1分44秒的片终结尾曲。


Tell me what the rain knows
O are these the Tears of Ages
That wash away the Wolf's Way
And leave not a trace of the day?

Tell me what the rain knows
O is this the flood of fortune
That pours itself upon me?
O see how I drown in this sea

Hark, hear the howl that eats the moon alive
Your fur it is on fire
The smoke turns the whole sky raven black
And the world upon your back will crack

Where will you go
Now you've no home?

Let the rain wash away your last days

MV:
http://www.youtube.com/watch?v=qOgseyd5zuY