博客摘自:http://my.oschina.net/huangyong/blog/195559
在自己的 setting.xml 中做如下配置(注意绿色文字):
<mirrors>
...
<mirror>
<id>osc</id>
<mirrorOf>central</mirrorOf>
<url>http://maven.oschina.net/content/groups/public/</url>
</mirror>
<mirror>
<id>osc_thirdparty</id>
<mirrorOf>thirdparty</mirrorOf>
<url>http://maven.oschina.net/content/repositories/thirdparty/</url>
</mirror>
...
</mirrors>