（1）开始使用Zend Framework 2构建应用--ZF2官方教程译文

开始使用Zend Framework 2构建应用

     该教程的目的是介绍如何使用Zend Framework 2创建一个简单的数据库驱动的且使用MVC模型的应用。最终你将获得一个可工作的ZF2应用，你可以漫游于代码间去发掘它是如何工作和装配的。

一些假设

     该教程假设你在Apache网页服务器上运行PHP 5.3.10版本和MySQL数据库，且能够通过PDO扩展访问。你的Apache必须安装且配置了mod_rewrite扩展。

     并且必须确保你的Apache被配置以支持.htaccess文件。通常在你的httpd.conf文件中改变如下设置来支持该功能：

变更

AllowOverride None

为

AllowOverride  All

     查看分布文档以获取精确的细节。如果你没有正确配置mod_rewrite和.htaccess的用法，在该教程中，除了主页外，你将不能导航到任何其他页面。

The tutorial application

该教程的应用程序

      我们将构建的应用是一个简单的库存系统以展示我们拥有的唱片。主页将列出我们的收藏集，并且运行增、删、改我们的唱片。我们网站将需要四个页面：

页面	描述
唱片列表	该页面展示唱片列表，并且提供修改和删除唱片的链接。当然，也要提供一个添加新唱片的链接。
添加新唱片	该页面提供一个表单以添加新唱片。
修改唱片	该页面提供一个表单以编辑某个唱片。
删除唱片	该页面将确认我们是否删除某个唱片，以将之删除。

     并且我们需要存储我们的数据到数据库中。我们仅使用一个拥有如下数据域的数据表：

域名	类型	空？	注释
id	integer	No	Primary key, auto-increment
artist	varchar(100)	No
title	varchar(100)	No