升级 Impala（翻译）

升级 Impala

升级 Cloudera Impala 包括停止Impala 所有服务，使用操作系统的包管理工具升级 Impala 到最新版，重新启动 Imapla 服务。

  注意：

• 假如升级Impala到 1.2.1，应同时升级 Cloudera Manager 到 4.8 及以上版本。Cloudera Manager 4.8 包括Impala 1.2中引入的目录服务的管理支持
• 每次升级 Impala 到一个主要版本或次要版本前，应阅读发现说明中的 不兼容改变，确定你的代码、启动脚本中需要做的修改
• 同样应检查发行说明中 Impala 的已知问题与解决办法，了解需要解决的问题与限制

• 由于修改了1.1.1以后Impala中日志的实现，当通过Cloudera Manager安装Impala服务之后，应当修改 logbuflevel 属性的的默认值。在Cloudera Manager中，通过Services > Impala > Configuration > View and Edit > Impala Daemon (Default) > Logs到达Impala服务的日志设置页面。将Impala守护进程日志缓存等级(logbuflevel)从 -1 修改为 0。假如你希望减少日志I/O开销，也可以将这个值修改为大于0，但是发生崩溃时，可能会丢失一些低优先级的日志信息

• 为了资源管理功能可用（与CDH5、YARN、Liama组件协作），impala用户需要是hdfs组的成员。当新安装时这一设置会自动执行，但当从较早版本的Impala升级到1.2时不会自动执行。当你把一个已经安装了1.0或1.1版本Impala的节点升级到的CDH 5时，需要手工添加impala用户到hdfs组。

  注意：因为Impala 1.2.1是与CDH 4协同工作，而CDH 5 beta发布时包含的是Impala 1.2.0，这样从CDH 4升级到CDH 5 beta版时实际上是恢复到较早的Impala版本。CHD 5 beta版本中自带的Impala beta版包含了基于CDH 5基础架构的资源管理功能，以及急需的用户定义函数功能和目录服务。然后，它不包括Impala 1.2.1中的一些新功能，例如 SHOW CREATE TABLE 语句、 SHOW TABLE STATS 语句和 SHOW COLUMN STATS 语句、 OFFSET 和 NULLS FIRST/LAST 选项，以及SYNC_DDL 选项。

在 Cloudera Manager 管理环境，使用 parcels 升级 Impala:

1. 假如你原来使用包安装的 Impala，准备改用 parcels 方式，先删除 Impala 所有的相关的包。根据系统的不同，使用下面的命令检查已经安装了哪些包：

   rpm -qa               # RHEL, Oracle Linux, CentOS, Debian
   dpkg --get-selections # Debian

   使用下面命令删除所有包：

   sudo yum removepkg_names# RHEL, Oracle Linux, CentOS
   sudo zypper removepkg_names# SLES
   sudo apt-get purgepkg_names# Ubuntu, Debian

2. 登录到Cloudera Manager Admin Console
3. 进入 Hosts < Parcels 页，可以看到允许升级的 Impala 的 parcels
4. 依次点击 Download、Distribute (当上一步骤完成后按钮会变化)
5. 点击 Activate.
6. 执行完以上步骤，点击 Restart 来重启所有 Impala 服务

在 Cloudera Manager 管理环境，使用包升级 Impala:

1. 登录到Cloudera Manager Admin Console
2. 在 Services 页面，点击 Impala 服务
3. 点击 Actions => Stop
4. 在你集群的每一 Impala 节点上使用下面各组命令之一进行升级

   RHEL, Oracle Linux, CentOS:

   $ sudo yum update impala-server
   $ sudo yum update hadoop-lzo-cdh4 # Optional; if this package is already installed.
   $ sudo yum update impala-catalog # New in Impala 1.2; do yum install when upgrading from 1.1.

   SUSE:

   $ sudo zypper update impala-server
   $ sudo zypper update hadoop-lzo-cdh4 # Optional; if this package is already installed
   $ sudo zypper update impala-catalog # New in Impala 1.2; do zypper install when upgrading from 1.1.

   Debian/Ubuntu:

   $ sudo apt-get install impala-server
   $ sudo apt-get install hadoop-lzo-cdh4 # Optional; if this package is already installed
   $ sudo apt-get install impala-catalog # New in Impala 1.2.

5. 在每台安装了 Impala shell 的节点上，使用下面各组命令之一升级 Impala shell：

   For RHEL, Oracle Linux, or CentOS systems:

   $ sudo yum update impala-shell

   SUSE:

   $ sudo zypper update impala-shell

   Debian/Ubuntu:

   $ sudo apt-get install impala-shell

6. 登录到 Cloudera Manager Admin Console
7. 在 Services 页面，点击 Impala 服务
8. 点击 Actions => Start

不使用 Cloudera ManagerTo upgrade Impala without :

1. 停止 Impala 服务
   1. 停止集群中所有 Impala 节点上的 impalad 进程：

      $ sudo service impala-server stop

   2. 停止集群中 state store 服务的所有实例：

      $ sudo service impala-state-store stop

   3. 停止集群中目录服务的所有实例：

      $ sudo service impala-catalog stop

2. 检查配置文件中是否有新的推荐或必须的设置，通常配置文件在 /etc/impala/conf 下。请参阅 Impala 安装后配置了解性能和可扩展设置
3. 在你集群的每一 Impala 节点上使用下面各组命令之一升级 Impala：

   RHEL, Oracle Linux, CentOS:

   $ sudo yum update impala-server
   $ sudo yum update impala-catalog # New in Impala 1.2; do yum install when upgrading from 1.1.

   SUSE:

   $ sudo zypper update impala-server
   $ sudo zypper update impala-catalog # New in Impala 1.2; do zypper install when upgrading from 1.1.

   Debian/Ubuntu:

   $ sudo apt-get install impala-server
   $ sudo apt-get install impala-catalog # New in Impala 1.2.

4. 在每台安装了 Impala shell 的节点上，使用下面各组命令之一升级 Impala shell：

   RHEL, Oracle Linux, CentOS:

   $ sudo yum update impala-shell

   SUSE:

   $ sudo zypper update impala-shell

   Debian/Ubuntu:

   $ sudo apt-get install impala-shell

5. 重启 Impala 服务：
   1. 在集群中所需的节点上重启 Impala state store 服务。假如服务启动成功，则会看到 statestored 进程

      $ sudo service impala-state-store start
      $ ps ax | grep [s]tatestored
       6819 ?        Sl     0:07 /usr/lib/impala/sbin/statestored -log_dir=/var/log/impala -state_store_port=24000

      在 Impala server 服务启动之前启动 state store 服务，可以避免运行 impala-shell 时报 "Not connected" 错误。

   2. 在集群的每一节点上重启 Impala 目录服务。假如服务启动成功，则会看到 catalogd 进程

      $ ps ax | grep [c]atalogd
       6068 ?        Sl     4:06 /usr/lib/impala/sbin/catalogd

   3. 在集群的每一节点上重启 Impala 守护进程服务。假如服务启动成功，则会看到 impalad 进程

      $ sudo service impala-server start
      $ ps ax | grep [i]mpalad
       7936 ?        Sl     0:12 /usr/lib/impala/sbin/impalad -log_dir=/var/log/impala -state_store_port=24000 -use_statestore
      -state_store_host=127.0.0.1 -be_port=22000

  注意：

假如服务没有启动成（有可能 sudo 服务命令显示 [OK]），检查 Impala 日志中的错误信息，通常是在 /var/log/impala目录。