Cacti流量监控系统的安装及汉化操作方法

CactiEZ 是一个专门用作运行cacti的linux发行版，该版本由Jimmy Conner 制作发行，基于CentOS。安装后只会在系统中安装cacti和webmin所必须的软件，整个系统非常小（安装光盘只有 310M ），并且已经安装好了一些cacti的插件，如 BackUp，Discovery，Flowview，Haloe，MacTrack，Monitor，NTop，RRDClean，Reports，Thold，Tools，Update等，其中有些需要用户自己启用才可使用。整个操作系统一旦安装完成，配置好IP后即可使用Cacti，为大家节省了的安装配置时间，只不过需要占用一台服务器。该发行版的主页地址为：[url]http://cactiusers.org/[/url] 。
    但是Cacti在显示中文方面在一些页面上会存在乱码，rrdtool不能正常显示中文的问题在CactiEZ中同样没有解决。下面将介绍如何安装CactiEZ和解决中文显示问题的方法。

一：安装CactiEZ
最新的CactiEZ是0.4版，可以从该发行版的主页下载。其安装也非常简单，下载光盘ISO镜像文件，刻录光盘后，将光盘插入光驱，启动机器。从光盘启动后进入CactiEZ的安装界面，回车后自动安装整个操作系统。安装大概5-10分钟，安装完成后请取出安装光盘。重起后进入登陆界面，默认系统root用户的密码为：CactiEZ。

二：配置服务器的IP地址和域名服务器
默认情况下，CactiEZ是以DHCP自动获取IP地址的。如果您的机器需要配置静态IP的话，使用以下命令：

netconfig

接口配置修改后，必须重启相应的服务，修改的配置才会生效。

输入以下命令：

service network restart

然后用ifconfig查看端口当前的配置，看是否修改成功。

三：汉化Cacti（这里所说的汉化只是让cacti支持中文，还不能做到完全的中文化）

Cacti 的汉化主要分两个部分，一个是PHP页面的汉化，一个是rrdtool的汉化。

其实，cactiEZ到了0.4版，应该说已经做的比较好了，默认情况下，直接输入中文，在大部分页面都可以正常显示。但是，在测试中发现还是有一个位置不能正常显示中文，就是Data Source。

1．  要汉化Data Source的页面，需要修改data_suorces.php.

具体命令如下：

 Find / -name data_suorces.php  // 找到data_suorces.php所在路径

编辑data_suorces.php， 删除了 "htmlentities" 函数即可。

修改前：

form_selectable_cell ( " <a class='linkEditMain' href='data_sources.php?action=ds_edit&id= " . $data_source [ " local_data_id " ] . " '> " . (( $_REQUEST [ " filter " ] != "" ) ? eregi_replace ( " ( " . preg_quote ( $_REQUEST [ " filter " ]) . " ) " , " <span style='background-color: #F8D93D;'> \\ 1</span> " , title_trim ( htmlentities ( $data_source [ " name_cache " ]) , read_config_option ( " max_title_data_source " ))) : title_trim ( htmlentities ( $data_source [ " name_cache " ]) , read_config_option ( " max_title_data_source " ))) . " </a> " , $data_source [ " local_data_id " ]) ;

修改后

form_selectable_cell ( " <a class='linkEditMain' href='data_sources.php?action=ds_edit&id= " . $data _source [ " local_data_id " ] . " '> " . (( $_REQUEST [ " filter " ] != "" ) ? eregi_replace ( " ( " . preg_quote ( $_REQUEST [ " filter " ]) . "      ) " , " <span style='background-color: #F8D93D;'> \\ 1</span> " , title_trim ( $data_source [ " name_cache " ] , read_config_option ( " max_title_data_source " ))) : title_trim ( $data_source [ " name_cache " ] , read_config_option ( " max_title_data_source " ))) . " </a> " ,      $data_source [ " local_data_id " ]) ;

至此， php 页面的汉化基本完成，在大多数情况下，这样程度的汉化能够满足我们的基本要求。

3. 重新编译rrdtools，并安装中文字体包

rrdtool 的汉化是保证输出的图形可以正常显示中文。
3.1.安装编译器和中文字体包
因为现在Cacti还不支持中文，主要是rrdtool在绘图时不能正常现实中文字体，现在我们就要对rrdtool进行编译：
rrdtool支持中文需要修改源代码，重新编译。但是CactiEZ没有安装c编译器gcc、C++编译器gcc-c++和中文字体ttfonts-zh_CN，在编译之前，请用yum安装好这些包。
yum install gcc

yum install gcc-c++
yum install ttfonts-zh_CN （字体默认安装在/usr/share/fonts/）

3.2. 下载和安装rrdtool依赖库
编译rrdtool需要先编译好依赖库freetype- 2.1.10 .tar.gz，libart_lgpl-2.3.17.tar.gz，libpng-1.2.10.tar.gz，然后修改rrdtool的源代码文件，再编译rrdtool。整个过程如下：
cd ~
mkdir tmp
cd tmp
wget [url]http://ftp.idilis.ro/mirrors/rrdtool/libs/freetype-2.1.10.tar.gz[/url]
wget [url]http://ftp.idilis.ro/mirrors/rrdtool/libs/libart_lgpl-2.3.17.tar.gz[/url]
wget [url]http://ftp.idilis.ro/mirrors/rrdtool/libs/libpng-1.2.10.tar.gz[/url]

（注，实际编译安装时建议下载较新的源代码包）
tar -zxvf freetype- 2.1.10 .tar.gz
tar -zxvf libart_lgpl-2.3.17.tar.gz
tar -zxvf libpng-1.2.10.tar.gz
cd freetype-2.1.10
./configure --prefix=/usr ; make ; make install
cd ../libart_lgpl-2.3.17
./configure --prefix=/usr ; make ; make install
cd ../libpng-1.2.10
./configure --prefix=/usr ; make ; make install
cd ../

4. 下载rrdtool和修改源文件
wget [url]http://oss.oetiker.ch/rrdtool/pub/rrdtool-1.2.26.tar.gz[/url]
tar -zxvf rrdtool-1.2.26.tar.gz
cd rrdtool-1.2.26/src/

现在修改rrdtool的源文件，需要修改的文件是rrd_graph.c

修改rrd_graph.c：
vi rrd_graph.c
删除rrd_graph.c文件中以下两行：
setlocale(LC_TIME,"");
setlocale(LC_CTYPE,"");

在原来setlocale(LC_CTYPE,"")的位置增加以下内容：
setlocale(LC_ALL,"zh_CN.UTF-8");

现在修改完毕，可以开始编译了
5.编译新的rrdtool

编译前运行

yum install ruby        // 安装ruby的语言支持环境，编译rrdtool时需要；不安装，编译也可以通过，最好是安装进去
cd ../
./configure --prefix=/usr --exec-prefix=/usr/rrdtool 1.2.26
make
make install
新版本rrdtool的可执行文件安装在/usr/rrdtool1.2.26/bin中，系统原有的在/usr/bin中。需要修改cacti的设置，用新编译好的rrdtool版本替换原有版本。

四：修改Cacti的rrdtool设置，使其支持中文设备名和图片中输出中文
1）登陆Cacti，在主页的左边点击setting，选择paths页 (console>>setting>>paths)
将RRDTool Binary Path修改为：/usr/rrdtool 1.2.26 /bin/rrdtool
还需要修改rrdtool的字体设置。
2）登陆Cacti，在主页的左边点击setting，选择paths页 (console>>setting>>paths)
将RRDTool Default Font Path修改为：/usr/share/fonts/zh_CN/TrueType/gkai00mp.ttf
点击save。

    至此，整个安装汉化过程算是OK了。开始享受Cacti的强大功能吧