高性能MySQL（第3版）（MySQL旗舰名著 惊献全面升级）

高性能MySQL（第3版）（MySQL旗舰名著 惊献全面升级）

【美】施瓦茨（Schwartz,B.）【美】扎伊采夫（Zaitsev,P.） 【美】特卡琴科（Tkachenko,V.） 著

宁海元 周振兴 彭立勋等 译

ISBN978-7-121-19885-4

2013年5月出版

定价：128.00元

804页

16开

编辑推荐

“只要你不敢以MySQL专家自诩，又岂敢错过这本神书？”

 

“一言以蔽之，写得好，编排得好，需要参考时容易到爆！”

 

“我可是从头到尾看了一遍上一版，可还是毫不犹豫拿起了这本书，而且看完后一点都不后悔……”

 

内容提要

本书是MySQL领域的经典之作，拥有广泛的影响力。第3版更新了大量的内容，不但涵盖了最新MySQL5.5版本的新特性，也讲述了关于固态盘、高可扩展性设计和云计算环境下的数据库相关的新内容，原有的基准测试和性能优化部分也做了大量的扩展和补充。全书共分为16章和6 个附录，内容涵盖MySQL 架构和历史，基准测试和性能剖析，数据库软硬件性能优化，复制、备份和恢复，高可用与高可扩展性，以及云端的MySQL和MySQL相关工具等方面的内容。每一章都是相对独立的主题，读者可以有选择性地单独阅读。

本书不但适合数据库管理员（DBA）阅读，也适合开发人员参考学习。不管是数据库新手还是专家，相信都能从本书有所收获。

精彩节摘

译者序

在互联网行业，MySQL 数据库毫无疑问已经是最常用的数据库。LAMP（Linux＋Apache ＋MySQL＋ PHP）甚至已经成为专有名词，也是很多中小网站建站的首选技术架构。我所在的公司淘宝网，在2003年非典肆虐期间创立时，选择的就是LAMP 架构，当时MySQL的版本还是4.0。但是到了2003年底，由于业务超预期的增长，MySQL 4.0（当时用的还是MyISAM引擎）的很多缺点在高并发大压力下暴露了出来，于是技术上开始改用商业的Oracle数据库。随后几年Oracle 加小型机和高端存储的数据库架构支撑了淘宝网业务的爆炸式增长，数据库也从最初的两三个库增长到十几个库，并且每个库的硬件已经逐步升级到顶配，“天花板”很明显地摆在了眼前。于是在2008年，基于PC 服务器的MySQL数据库再次成为DBA 团队的选择，这时候MySQL的稳定版本已经升级到5.0，并且5.1也已经在开发中，性能和特性相对于2003 年的时候已经有了非常大的提升。淘宝网的数据库架构也逐渐从垂直拆分走向水平拆分，在大规模水平集群的架构设计中，开源的MySQL受到的关注度越来越高，并且一年多来的实践也证明了MySQL（存储引擎主要使用的是InnoDB）在高压力下的可用性。于是从2009年开始，后来颇受外界关注的所谓“去IOE”开始实施，经过三年多的架构改造，到2012年整个淘宝网的核心交易系统已经全部运行在基于PC服务器的MySQL 数据库集群中，全部实例数超过2000个。今年的“双11”大促中，MySQL单库经受了最高达6.5 万的QPS，某个拥有32个节点的核心集群的总QPS 则稳定在86万以上，并且在整个大促（包括之前三年的“双11”大促）期间，数据库未发生过任何影响大促的重大故障。当然，这个结果，也得益于淘宝网整个应用架构的设计，以及这几年来革命性的闪存设备的迅猛发展。

2008 年，淘宝DBA团队准备从Oracle 转向MySQL的时候，团队中的大多数人对MySQL 的了解都非常之少。当时国内技术圈对MySQL的讨论也不多见，网上能找到的大多数中文资料基本上关注的还是如何安装，如何配置主备复制等。而MySQL中文类的书籍，大部分还是和PHP 放在一起，作为PHP开发中的一环来讲述的。所以当我们发现mysqlperformanceblog.com这个相当专业的国外博客的时候，无不欣喜莫名。同时也知道了博客的作者们2008年出版的High Performance MySQL 第二版（中文版于2010年1 月出版），这本书被很多MySQL DBA们奉为圭皋，书的三位主要作者BaronSchwartz、Peter Zaitsev和Vadim Tkachenko 也在MySQL DBA圈中耳熟能详，他们组建的Percona 公司和PerconaServer分支版本以及XtraDB 存储引擎也逐渐为国内DBA所熟知。2011年12 月，淘宝网和O'Reilly在北京联合举办的Velocity China 2011 技术大会上，我们有幸邀请到Percona公司的华人专家季海东（目前已离职）来介绍MySQL 5.5 InnoDB/XtraDB的性能优化和诊断方法。在季海东先生的引荐下，我们也和Peter 通过Skype电话会议有过沟通，介绍了MySQL 在淘宝的应用情况，我们对MySQL一些特性的需求，以及对MySQL 做的一些patch，并随后保持了密切的邮件联系。有了这些铺垫，我们对于在生产系统中采用Percona Server 5.5也有了更大的信心，如今已有超过1000个Percona Server 5.5的实例在线上运行。所以今年上半年电子工业出版社的张春雨（侠少）编辑找到我来翻译本书的第三版的时候，很是激动，一口应承。

考虑到这么经典的书应该尽快地和读者见面，故此我邀请了团队中的MySQL专家周振兴（花名：苏普）、彭立勋、翟卫祥（花名：印风）、刘辉（花名：希羽）一起来翻译。其中，我负责前、推荐序和第1、2、3章，周振兴负责第5、6、7章，彭立勋负责第4、8、9、14章，翟卫祥负责第10、11、12、13章，刘辉负责第15、16章和附录部分，最后由我负责统稿。所以毫无疑问，这本书是团队合作的结晶。虽然我们满怀激情，但由于都是第一次参与翻译技术书籍，确实对困难有些预估不足，加上下半年为了准备“双11”等各种大促，需要在DBA团队满负荷的工作间隙挤出个人时间，初稿出来后，由于每个人翻译风格不太一致，几次审稿修订，也让本书的编辑李云静和白涛吃了不少苦头，在此对大家表示深深的感谢，是大家不懈的努力，才使得本书能够顺利地和读者见面。但书中肯定还存在不少问题，也恳请读者不吝指出，欢迎大家和我的新浪微博http://weibo.com/NinGoo进行互动。

同时还要感谢本书第二版的译者们，他们娴熟的语言技巧给了我们很多的参考。也要感谢帮助审稿的同事们，包括但并不仅限于张新铭（花名：俊达）、张瑞（花名：张瑞）、吴学章（花名：维西）等，彭立勋甚至还发动了他女朋友加入到审稿工作中，在此一并表示感谢。当然，最后还要感谢我的妻子Lalla，在我占用了大量周末时间的时候能够给予支持，并承担了全部的家务，让我以译书为借口毫无心理负担地偷懒。

宁海元（花名：江枫）

2013 年3月于余杭

作者简介

Baron Schwartz 是一位软件工程师，居住在弗吉尼亚州的Charlottesville，网络常用名是Xaprb，这是按照QWERTY键盘的顺序在Dvorak 键盘上打出来的名字。在不忙于解决有趣的编程挑战时，Baron会和他的妻子Lynn 以及小狗Carbon一起享受闲暇的时光。他有一个软件工程方面的博客，地址是http://www.xaprb.com/blog/

 

Peter Zaitsev 曾经是MySQL AB公司高性能组的经理，目前在运作mysqlperformance blog.com网站。他擅长于帮助那些每天有数以百万计访问量的网站的管理员解决问题，这些网站通常需要几百台机器来处理TB级的数据。他常常为了解决一个问题而不停地升级硬件和软件（比如查询优化）。Peter还经常在各种会议上演讲。

 

Vadim Tkachenko 曾经是MySQL AB公司的性能工程师。作为一名在多线程编程和同步方面的专家，他的主要工作是基准测试、性能剖析，以及找出系统的性能瓶颈。他还在性能监控和调优方面做了一些工作，使得MySQL在多核机器上有更好的可扩展性。

 

译者简介

 

宁海元有超过十年的数据库管理经验，从最初的SQL Server2000到Oracle 再到MySQL，擅长数据库高可用架构、性能优化和故障诊断。2007年加入淘宝，带领淘宝DBA团队完成了数据库的垂直拆分、水平拆分，迁移到MySQL 体系等主要工作，为淘宝业务的快速增长提供支撑。目前专注于无线数据领域。网络常用名NinGoo，个人博客：http://www.ningoo.net

 

周振兴毕业于北京师范大学数学系，2009年加入淘宝数据库团队，负责MySQL 运维管理工作，有丰富的MySQL性能优化、Troubleshooting 经验，对MySQL主要模块的实现和原理有深入的研究，经历了淘宝MySQL 实例从30到3000 的发展，对系统架构、高可用环境规划都有深入理解。个人博客：http://orczhou.com

 

彭立勋 2010 年大学毕业后加入阿里巴巴运维部。作为一名MySQLDBA，在运维MySQL的过程中对MySQL 和InnoDB的一些功能和缺陷进行了补充，编写了多主复制和数据闪回等补丁。目前在阿里集团核心系统研发部数据库组，专注于MySQL数据库相关的开发工作。后来一些补丁被MySQL 之父Mony看中，多主复制、线程内存监控等补丁被合并到了MariaDB10.0 版本，本人也因此成为MariaDB 提交组（Maria-captains）成员。

 

翟卫祥毕业于武汉大学，研究生阶段从事数据库相关研究。毕业后就职于阿里巴巴集团数据库技术团队至今，主要负责阿里内部MySQL代码分支维护，包括MySQL Bug Fix及新特性开发。对MySQL内核有一定的研究。

 

刘辉 2008 年毕业于西安电子科技大学计算机系，硕士学位。2011年加入阿里巴巴集团数据库技术团队，花名希羽，MySQL内核开发工程师。

媒体评论

 

每一章均别具匠心，力求理论与实践的精确平衡，且布满无价之宝，有时甚至超越MySQL舞台，完全适用于任一数据库。其中第二章“MySQL基准测试”及第3章“服务器性能剖析”是非常必要的基础，推荐提前阅读。

 

纵观全书，作者推荐的工具、实战案例及经验过的诊断技术，可大大提高你的性能急救技能，以及加深对MySQL本质的理解。然而，本书最值得推崇的，还是其在探讨性能的同时，将数据库结构的客观方面纳入思考，这是其他书里难以看到的。此外，增补的MySQL高可用性及云特性，也让人更加欣喜。

 

相信不少人会因为找不到某些书中引用的资料或工具而苦恼，但从本书中按图索骥，会发现这些东西正是作者对MySQL社区的杰出贡献，也就是说，你可以直接用这些工具！

 

推荐序

很多年前我就是这本书的“粉丝”了，这是一本伟大的书，第三版尤其如此。这些世界级的专家不仅仅分享他们的专业知识，也花了很多时间来更新和添加新的章节，且都是高品质的内容。本书有大量关于如何获得MySQL高性能的细节信息，并且关注的是提升性能的过程，而不仅仅是描述事实结果和琐碎的细枝末节。这本书将告诉读者如何将事情做得更好，不管MySQL在不同版本中的行为有多么大的改变。

毫无疑问，本书的作者是唯一有资格来写这么一本书的人，他们经验丰富，有合理的方法，关注效率，并且精益求精。说到经验丰富，本书的作者已经在MySQL性能领域工作多年，从MySQL 还没有什么可扩展性和可测量性的时代，直到现在这些方面已经有了长足的

进步。而说到合理的方法，他们简直把这件事情当成了科学，首先定义需要解决的问题，然后通过合理的猜测和精确的测量来解决问题。

我对作者在效率方面的关注尤其印象深刻。作为顾问，他们时间宝贵。客户是按照他们的时间付费的，所以都希望能更快地解决问题。所以本书作者定义了一整套的流程，开发了很多的工具，让事情变得正确和高效。在本书中，作者详细描述了这些流程，并且发布了工具的源代码。

最后，本书作者在工作上一直精益求精。比如从吞吐量到响应时间的关注，致力于了解MySQL在新硬件上的性能表现，追求新的技能如排队理论对性能的影响，等等。我相信本书预示了MySQL的光明前景。MySQL 已经支持高要求的工作负载，本书作者也在努力提升MySQL社区内对性能的认识。同时，他们还直接为性能提升做出了贡献，包括XtraDB 和XtraBackup。一直以来我从他们身上学到了不少东西，也希望读者多花点时间读读本书，一定会同样有所收益。

——Mark Callaghan，Facebook软件工程师

前言

我们写这本书不仅仅是为了满足MySQL应用开发者的需求，也是为了满足MySQL 数据库管理员的需要。我们假定读者已经有了一定的MySQL基础。我们还假定读者对于系统管理、网络和类Unix的操作系统都有一些了解。

本书的第二版为读者提供了大量的信息，但没有一本书是可以涵盖一个主题的所有方面的。在第二版和第三版之间的这段时间里，我们记录了数以千计有趣的问题，其中有些是我们解决的，也有一些是我们观察到其他人解决的。当我们在规划第三版的时候发现，如果要把这些主题完全覆盖，可能三千页到五千页的篇幅都还不够，这样本书的完成就遥遥无期了。在反思这个问题后，我们意识到第二版强调的广泛的覆盖度事实上有其自身的限制，从某种意义上来说也没有引导读者如何按照MySQL的方式来思考问题。

所以第三版和第二版的关注点有很大的不同。我们虽然还是会包含很多的信息，并且会强调同样的诸如可靠性和正确性的目标，但我们也会在本书中尝试更深入的讨论：我们会指出MySQL为什么会这样做，而不是MySQL 做了什么。我们会使用更多的演示和案例学习来将上述原则落地。通过这样的方式，我们希望能够尝试回到下面这样的问题：“给出MySQL的内部结构和操作，对于实际应用能带来什么帮助？为什么能有这样的帮助？如何让MySQL适合（或者不适合）特定的需求？”

最后，我们希望关于MySQL 内部原理的知识能够帮助大家解决本书没有覆盖到的一些情况。我们更希望读者能培养发现新问题的洞察力，能学习和实践合理的方式来设计、维护和诊断基于MySQL的系统。

 

本书是如何组织的

本书涵盖了许多复杂的主题。在这里，我们将解释一下是如何将这些主题有序地组织在一起的，以便于阅读和学习。

 

概述

第1 章是非常基础的一章，在更深入地学习之前建议先熟悉一下这部分内容。在有效地使用MySQL之前应当理解它是如何组织的。本章解释了MySQL的架构及其存储引擎的关键设计。如果读者还不太熟悉关系数据库和事务的基础知识，本章也可以带来一点帮助。如果之前已经对其他关系数据库如Oracle比较熟悉，本章也可以帮助读者了解MySQL的入门知识。本章还包括了一点MySQL的历史背景：MySQL 随着时间的演进、最近的公司所有权更替，以及我们认为比较重要的内容。

 

打造坚实的基础

本书前几章的内容在今后使用MySQL的过程中可能会被不断地引用到，它们是非常基础的内容。

第2 章讨论了基准测试的基础，例如服务器可以处理的工作负载的类型、处理特定任务的速度等。基准测试是一项至关重要的技能，可用于评估服务器在不同负载下的表现，但也要明白在什么情况下基准测试不能发挥作用。

第3 章介绍了我们常用于故障诊断和服务器性能问题分析的一种面向响应时间的方法。该方法已经被证明可以解决我们曾碰到过的一些极为棘手的问题。当然也可以选择修改我们所使用的方法（实际上我们的方法也是从Cary Millsap的方法修改而来的），但无论如何，至少不能没有方法胡乱猜测。

从第4 章到第6章，连续介绍了三个关于良好的数据库逻辑设计和物理设计基础的话题。第4 章涵盖了不同数据类型的细节差别以及表设计的原则。第5 章则展开讨论了索引，这是数据库的物理设计。对于索引的深入理解和利用是高效使用MySQL的基础，相信这一章会经常需要回头翻看。而第6 章则包含了分析MySQL的查询是如何执行的，以及如何利用查询优化器的话题。该章也包含了大量常见类型查询的例子，演示了MySQL是如何做好工作的，以及如何改写查询以利用MySQL的特性。

到此为止，已经覆盖了关于数据库的基础内容：表、索引、数据和查询。第7章则在MySQL 基础知识之外介绍了MySQL的高级特性是如何工作的。这章的内容包括分区、存储引擎、触发器，以及字符集。MySQL中这些特性的实现可能不同于其他数据库，可能之前读者并不清楚这些不同，因此理解它们对于性能可能会带来新的收益。

 

配置应用程序

接下来的两章讲述的是如何让MySQL、应用程序及硬件一起很好地工作。第8章介绍了如何配置MySQL，以便更好地利用硬件，达到更好的可靠性和鲁棒性。第9章解释了如何让操作系统和硬件工作得更好。另外也深入讨论了固态硬盘，为高可扩展性应用发挥更好的性能提供了硬件配置的建议。

上面两章都一定程度地涉及了MySQL的内部知识。这将会是一个反复出现的主题，附录中也会有相关内容可以学习到MySQL的内部是如何实现的，理解了这些知识将帮助读者更好地理解某些现象背后的原理。

 

作为基础设施组件的MySQL

MySQL 不是存在于真空中的，而是应用整体的一个环节，因此需要考虑整个应用架构的鲁棒性。下面的章节将告诉我们该如何做到这一点。

第10 章讨论了MySQL的杀手级特性：能够设置多个服务器从一台主服务器同步数据。不幸的是，复制可能也是MySQL给很多用户带来困扰的一个特性。但实际上不应该发生这样的情况，本章将告诉你如何让复制运行得更好。

第11 章讨论了什么是可扩展性（这和性能不是一回事），应用和系统为什么会无法扩展，该怎么改善扩展性。如果能够正确地处理，MySQL的可扩展性是足以应付任何需求的。

第12 章讲述的是和可扩展性相关但又完全不同的主题：如何保障MySQL稳定而正确地持续运行。第13 章将告诉你当MySQL在云计算环境中运行时会有什么不同的事情发生。

第14 章解释了什么是全方位的优化（full-stackoptimization），就是从前端到后端的整体优化，从用户体验开始直到数据库。

即使是世界上设计最好、最具可扩展性的架构，如果停电会导致彻底崩溃，无法抵御恶意攻击，解决不了应用的bug和程序员的错误，以及其他一些灾难场景，那就不是什么好的架构。第15 章讨论了MySQL 数据库各种备份与恢复的场景。这些策略可以帮助读者减少在各种不可抗的硬件失效时的宕机时间，保证在各种灾难下的数据最终可恢复。

 

其他有用的主题

在本书的最后一章以及附录中，我们探讨了一些无法明确地放到前面章节的内容，以及一些被前面多个章节引用而需要特别注意的主题。

第16 章探索了一些可以帮助用户更有效地管理和监控MySQL服务器的工具，有些是开源的，也有些是商业的。

附录A 介绍了近年来成长迅速的三个主要的非MySQL官方版本，其中一个是我们公司在维护的产品。知道还有其他什么是可用的选择是有价值的；很多MySQL难以解决的棘手问题在其他的变种版本中说不定就不是问题了。这三个版本中的两个（Percona Server和MariaDB）是MySQL的完全可替换版本，所以尝试使用的成本相对来说是很低的。当然，在这里我们也需要补充一点，Oracle提供的MySQL 官方版本对于大多数用户来说都能服务得很好。

附录B 演示了如何检查MySQL服务器。知道如何从服务器获取状态信息是非常重要的；而了解这些状态代表的意义则更加重要。这里将覆盖SHOW INNODB STATUS的输出结果，因此这里包含了InnoDB事务存储引擎的深入信息。在这个附录中讨论了很多InnoDB的内部信息。

附录C 演示了如何高效地将大文件从一个地方复制到另外一个地方。如果要管理大量的数据，这种操作是经常都会碰到的。附录D演示了如何真正地使用并理解EXPLAIN 命令。附录E演示了如何破除不同查询所请求的锁互相干扰的问题。最后，附录F 介绍了Sphinx，一个基于MySQL的高性能的全文索引系统。

 

软件版本与可用性

MySQL 是一个移动靶。从Jeremy写作本书第一版到现在，MySQL 已经发布了好几个版本。当本书第一版的初稿交给出版社的时候，MySQL 4.1和5.0 还只是alpha版本，而如今MySQL 5.1 和5.5已经是很多在线应用的主力版本。在我们写完这第三版的时候，MySQL 5.6 也即将发布。

本书的内容并不依赖某一个具体的版本。相反，我们会利用自己在实际环境中获得的更广泛的知识。本书的核心内容主要关注MySQL 5.1和5.5 版本，因为我们认为这是“当前”的版本。本书的大多数例子都假设运行在MySQL 5.1的某个成熟版本上，比如MySQL5.1.50 或者更高的版本。对于在旧版本中可能不存在，或者只在即将到来的5.6版本中出现的特性或者功能，我们也会特别标注出来。然而，关于某个MySQL 版本的特性的权威指南还是要看官方文档。在阅读本书时，建议随时访问在线官方文档的相关内容

（http://dev.mysql.com/doc/）。

MySQL 的另外一个伟大特点是能够运行在现今流行的所有平台：Mac OS X，Windows,GNU/Linux,Solaris, FreeBSD，以及只要你能举出名字的其他平台。然而，本书主要基于GNU/Linux和其他类Unix系统。Windows 的用户可能会碰到一些困难。比如说文件路径就和Windows完全不一样。我们也会引用一些Unix的命令行工具，我们假设读者能够知道Windows上对应的工具是什么。

在Windows 上搞MySQL 的另外一个难点是Perl。MySQL中有很多有用的工具是用Perl 写的。在本书的一些章节中，也有一些Perl脚本，在此基础上可以构建更加复杂的工具。Percona Toolkit 是不可多得的MySQL 管理工具，也是用Perl写的。然而，Windows 平台默认是没有Perl环境的。为了使用这些工具，需要从ActiveState下载Perl的Windows版本，以及访问MySQL 所需要的一些额外的模块（DBI和DBD::MySQL）。

 

本书使用的约定

下面是本书中使用的一些约定。

斜体（Italic）

新的名字、URL、邮件地址、用户名、主机名、文件名、文件扩展名、路径名、目录，以及Unix命令和工具都使用斜体表示。

等宽字体（Constant width）

包括代码元素、配置选项、数据库和表名、变量和值、函数、模块、文件内容、命令输出等，使用的是等宽字体。

加粗的等宽字体（Constant width bold）

命令或者其他需要用户输入的文本，命令输出中需要强调的某些内容，会使用加粗的等宽字体。

斜体的等宽字体（Constant width italic）

需要用户替换的文本以斜体的等宽字体表示。

 

使用示例代码

本书的目标是为了帮助读者更好地工作。一般来说，你可以在程序或者文档中使用本书中的代码。只要不是大规模地复制重要的代码，使用的时候不需要联系我们。例如，你编写的程序中如果只是使用了本书部分的代码片段则无须取得授权，而出售或者分发O’Reilly书籍示例代码的CD-ROM 盘片则需要经过授权。引用本书的代码回答问题也无须取得授权，而大量引用本书的示例代码到产品文档中则需要获取授权。

示例代码维护在http://www.highperfmysql.com站点中，会及时保持更新。但我们无法确保代码会跟随每一个MySQL 的小版本进行更新和测试。

我们欢迎大家在使用了本书代码后进行反馈，但这不是一个强制要求。反馈时请提供标题、作者、出版公司和ISBN。例如：“High PerformanceMySQL, Third Edition, by Baron Schwartz et al. (O’Reilly). Copyright 2012 BaronSchwartz, Peter Zaitsev, and Vadim Tkachenko, 978-1-449-31428-6”。

如果你使用了本书的代码，但又不在上面描述的一些无须授权的范围之内，不确定是否需要获取授权时，请联系[email protected]。

 

Safari 在线书店

Safari 在线书店（www.safaribooksonline.com）是一家提供定制服务的数字图书馆，提供技术和商务领域内顶级作家的高质量内容的书籍和音像制品。很多技术专家、软件开发者、Web设计师、商务人士和创新专家都将Safari 在线书店作为他们研究、解决问题、学习和认证练习的首选资料来源。

Safari 在线书店为组织、政府机构和个人提供了一系列的产品组合和定价计划。订阅者可以访问数以千计的图书、培训视频和手稿，这些存在于一个可搜索的数据库中，涵盖的出版公司有O’Reilly Media, PrenticeHall Professional, Addison-Wesley Professional,Microsoft Press, Sams, Que,Peachpit Press, Focal Press, Cisco Press, John Wiley & Sons,Syngress,Morgan Kaufmann, IBM Redbooks, Packt, Adobe Press, FT Press, Apress,Manning,New Riders, McGraw-Hill, Jones & Bartlett, Course Technology，等等。如需了解更多关于Safari在线书店的情况，请访问在线网站。

 

如何联系我们

若有关于本书的任何评论或者问题，请和出版公司联系：

O’Reilly Media, Inc.

1005 Gravenstein Highway North

Sebastopol, CA 95472

800-998-9938 (in the United States or Canada)

707-829-0515 (international or local)

707-829-0104 (fax)

本书有一个配套的网页，上面列出了勘误表、示例代码及其他相关信息。下面是此网页的地址：http://shop.oreilly.com/product/0636920022343.do

如果有关于本书的评论和技术问题，也可以通过邮件进行沟通：

[email protected]

如果想了解更多关于我们出版公司的书籍、会议、资源中心和O’Reilly网络的信息，请访问网站：

http://www.oreilly.com

我们的Facebook ：http://facebook.com/oreilly

我们的Twitter ：http://twitter.com/oreillymedia

我们的YouTube ：http://www.youtube.com/oreillymedia

当然，读者也可以直接和作者取得联系，可以访问作者的公司网站http://www.percona.com。

我们将乐于收到大家的反馈。

 

本书第三版的致谢

感谢以下人员给予的各种帮助：Brian Aker, Johan Andersson, Espen Braekken, Mark Callaghan, JamesDay, Maciej Dobrzanski, Ewen Fortune, Dave Hildebrandt, Fernando Ipar, HaidongJi, Giuseppe Maxia, Aurimas Mikalauskas, Istvan Podor, Yves Trudeau, MattYonkovit, Alex Yurchenko。感谢Percona公司的所有员工，多年来为本书提供了无数的支持。感谢很多著名博主和技术大会的演讲者，他们为本书的很多思想提供了大量的素材，尤其是Yoshinori Matsunobu。另外也要感谢本书前面两版的作者：Jeremy D.Zawodny、Derek J.Balling和Arjen Lentz。感谢Andy Oram、Rachel Head，以及O’Reilly的整个编辑团队，你们为本书的出版和发行做了卓有成效的工作。非常感谢Oracle的才华横溢且专注的MySQL 团队，以及所有之前的MySQL开发者，不管你现在是在SkySQL 还是在Monty团队。

Baron 也要感谢他的妻子Lynn、他的母亲Connie，以及他的岳父母Jane和Roger，感谢他们一如既往地支持他的工作，尤其是不断地鼓励他，并且承担了所有的家务和照顾整个家庭的重任。也要感谢Peter和Vadim，你们是如此优秀的老师和同事。Baron将此版本献给Alan Rimm-Kaufman，以纪念他给予的伟大的爱和鼓励，这些都将永志不忘。

 

本书第二版的致谢

Sphinx 的开发者AndrewAksyonoff编写了附录F。我们非常感谢他首次对此进行深入的讨论。

在编写本书的时候，我们得到了很多人的无私帮助。在此无法一一列举——我们真的非常感谢MySQL社区和MySQL AB 公司的每一个人。下面是对本书做出了直接贡献的人，如有遗漏，还请见谅。他们是：Tobias Asplund, Igor Babaev, Pascal Borghino, RolandBouman, RonaldBradford, Mark Callaghan, Jeremy Cole, Britt Crawford和他的HiveDB项目，Vasil Dimov, HarrisonFisk, Florian Haas, Dmitri Joukovski和他的 Zmanda 项目（同时感谢Dmitri为解释LVM 快照提供的配图），Alan Kasindorf,Sheeri Kritzer Cabral,Marko Makela, Giuseppe Maxia, Paul McCullagh, B. KeithMurphy, Dhiren Patel, Sergey Petrunia, Alexander Rubin, Paul Tuckfield, HeikkiTuuri, 以及 Michael“ Monty” Widenius。

在这里还要特别感谢O’Reilly的编辑Andy Oram 和助理编辑IsabelKunkle，以及审稿人Rachel Wheeler，同时也要感谢O’Reilly团队的其他所有成员。

 

来自Baron

我要感谢我的妻子Lynn Rainville和小狗Carbon。如果你也曾写过一本书，我相信你就能体会到我是如何地感谢他们。我也非常感谢Alan Rimm-Kaufman和我在Rimm-Kaufman 集团的同事，在写书的过程中，他们给了我支持和鼓励。谢谢Peter、Vadim和Arjen，是你们给了我梦想成真的机会。最后，我要感谢Jeremy和Derek为我们开了个好头。

 

来自Peter

我从事MySQL 性能和可扩展性方面的演讲、培训和咨询工作已经很多年了，我一直想把它们扩展到更多的受众。因此，当Andy Oram加入到本书的编写当中时，我感到非常兴奋。此前我没有写过书，所以我对所需要的时间和精力都毫无把握。一开始我们谈到只对第一版做一些更新，以跟上MySQL最新的版本升级，但我们想把更多新素材加入到书中，结果几乎相当于重写了整本书。

这本书是真正的团队合作的结晶。因为我忙于Percona公司的事情——这是我和Vadim的咨询公司，而且英语并非我的第一语言，所以我们有着不同的角色分工。我负责提供大纲和技术性内容，评审所有的材料，在写作的时候再进行修订和扩展。当Arjen（MySQL文档团队的前负责人）加入之后，我们就开始勾画出整个提纲。在Baron加入后，一切才开始真正行动起来，他能够以不可思议的速度编写出高质量的内容。Vadim则在深入检查MySQL 源代码和提供基准测试及其他研究来巩固我们的论点时提供了巨大的帮助。

当我们编写本书时，我们发现有越来越多的领域需要刨根问底。本书的大部分主题，如复制、查询优化、InnoDB、架构和设计都足以单独成书。因此，有时候我们不得不在某个点停止深入，把余下的材料用在将来可能出版的新版本中，或者我们的博客、演讲和技术文章中。

本书的评审者给了我们非常大的帮助，无论是来自MySQL AB公司内部的人员，还是外部的人员，他们都是MySQL 领域最优秀的世界级专家。其中包括MySQL的创建者Michael Widenius、InnoDB的创建者Heikki Tuuri、MySQL优化器团队的负责人Igor Babaev，以及其他人。

我还要感谢我的妻子Katya Zaytseva，我的孩子Ivan和Nadezhda，他们允许我把家庭时间花在了本书的写作上。我也要感谢Percona的员工，当我在公司里“人间蒸发”去写书时，他们承担了日常事务的处理工作。当然，我也要感谢O’Reilly和Andy Oram 让这一切成为可能。

 

来自Vadim

我要感谢Peter，能够在本书中和他合作，我感到十分开心，期望在其他项目中能继续共事。我也要感谢Baron，他在本书的写作过程中起了很大的作用。还有Arjen，跟他一起工作非常好玩。我还要感谢我们的编辑Andy Oram，他抱着十二万分的耐心和我们一起工作。此外，还要感谢MySQL 团队，是他们创造了这个伟大的软件。我还要感谢我们的客户给予我调优MySQL 的机会。最后，我要特别感谢我的妻子Valerie，以及我们的孩子Myroslav和Timur，他们一直支持我，帮助我一步步前进。

 

来自Arjen

我要感谢Andy 的睿智、指导和耐心，感谢Baron 中途加入到我们当中来、感谢Peter和Vadim 坚实的背景信息和基准测试。也要感谢Jeremy和Derek 在第一版中打下的基础。在我的书上，Derak题写着：“要诚实——这就是我的所有要求”。

我也要感谢我在MySQL AB公司时的所有同事，在那里我获得了关于本书主题的大多数知识。在此，我还要特别提到Monty，我一直认为他是令人自豪的MySQL之父，尽管他的公司如今已经成为Sun 公司的一部分。我要感谢全球MySQL社区里的每一个人。

最后同样重要的是，我要感谢我的女儿Phoebe，在她尚年少的生活舞台上，不用关心什么是MySQL，也不用考虑Wiggles指的是什么东西。从某些方面来讲，无知就是福。它能给予我们一个全新的视角来看清生命中真正重要的是什么。对于读者，祝愿你们的书架上又增添了一本有用的书，还有，不要忘记你的生活。

 

本书第一版的致谢

要完成这样一本书的写作，离不开许许多多人的帮助。没有他们的无私援助，你手上的这本书就可能仍然是我们显示器屏幕四周的那一堆贴纸。这是本书的一部分，在这里，我们可以感谢每一个曾经帮助我们脱离困境的人，而无须担心突然奏响的背景音乐催促我们闭上嘴巴赶紧走掉——如同你在电视里看到的颁奖晚会那样。

如果没有编辑Andy Oram坚决的督促、请求、央求和支持，我们就无法完成本书。如果要找对于本书最负责的一个人，那就是Andy。我们真的非常感谢每周一次的唠唠叨叨的会议。

然而，Andy 不是一个人在战斗。在O’Reilly，还有一批人都参与了将那些小贴纸变成你正在看的这本书的工作。所以我们也要感谢那些在生产、插画和销售环节的人们，感谢你们把这本书变成实体。当然，也要感谢Tim O’Reilly，是他持久不变地承诺为广大开源软件出版一批业内最好的图书。

最后，我们要把感谢给予那些同意审阅本书不同版本草稿，并告诉我们哪里有错误的人们：我们的评审者。他们把2003年假期的一部分时间用在了审阅这些格式粗糙，充满了打字符号、误导性的语句和彻底的数学错误的文本上。我们要感谢（排名不分先后）：Brian“ Krow” Aker, Mark“ JDBC”Matthews, Jeremy“ the otherJeremy” Cole, Mike“VBMySQL.com (http://vbmysql.com)” Hillyer, Raymond “Rainman” De Roo,Jeffrey“Regex Master” Friedl,Jason DeHaan, Dan Nelson, Steve“ Unix Wiz” Friedl, Kasia“ Unix Girl” Trapszo。

 

来自Jeremy

我要在此感谢Andy，是他同意接纳这个项目，并持续不断地鞭策我们加入新的章节内容。Derek的帮助也非常关键，本书最后的20% ～ 30%内容由他一手完成，这使得我们没有错过下一个目标日期。感谢他同意中途加入进来，代替我只能偶尔爆发一下的零星生产力，完成了关于XML的烦琐工作、第10 章、附录F，以及我丢给他的那些活儿。

我也要感谢我的父母，在多年以前他们就给我买了Commodore 64电脑，他们不仅在前10 年里容忍了我就像要以身相许般的对电子和计算机技术的痴迷，并在之后还成为我不懈学习和探索的支持者。

接下来，我要感谢在过去几年里在Yahoo！布道推广MySQL 时遇到的那一群人。跟他们共事，我感到非常愉快。在本书的筹备阶段，Jeffrey Friedl和Ray Goldberger 给了我鼓励和反馈意见。在他们之后还有Steve Morris、James Harvey和Sergey Kolychev 容忍了我在Yahoo!Finance MySQL服务器上做着看似固定不变的实验，即使这打扰了他们的重要工作。我也要感谢Yahoo!的其他成员，是他们帮我发现了MySQL上的那些有趣的问题和解决方法。还有，最重要的是要感谢他们对我有足够的信任和信念，让我把MySQL用在Yahoo!重要和可见的部分业务上。

Adam Goodman，一位出版家和LinuxMagazine的拥有者，他帮助我轻装上阵为技术受众撰写文章，并在2001 年下半年第一次出版了我的MySQL相关的长篇文章。自那以后，他教授给我更多他所能认识到的关于编辑和出版的技能，还鼓励我通过在杂志上开设月度专栏在这条路上继续走下去。谢谢你，Adam。

我要感谢Monty 和David，感谢你们与这个世界分享了MySQL。说到MySQL AB，也要感谢在那里的其他“牛”人，是他们鼓励我写成本书：Kerry, Larry, Joe, Marten,Brian, Paul, Jeremy, Mark, Harrison, Matt，以及团队中的其他人。他们真的非常棒。

最后，我要感谢我博客的读者，是他们鼓励我撰写基于日常工作的非正式的MySQL及其他技术文章。最后同样重要的是，感谢GoonSquad。

 

来自Derek

就像Jeremy 一样，有太多同样的原因，我也要感谢我的家庭。我要感谢我的父母，是他们不停地鼓励我去写一本书，哪怕他们头脑中都没有任何和它相关的东西。我的祖父母给我上了两堂很有价值的课：美元的含义，以及我跟电脑相爱有多深，他们还借钱给我去购买了我平生第一台电脑：Commodore VIC-20。

我万分感谢Jeremy 邀请我加入他那旋风般的写作“过山车”中来。这是一个很棒的体验，我希望将来还能跟他一起工作。

我要特别感谢Raymond De Roo, Brian Wohlgemuth, David Calafrancesco, Tera Doty,Jay Rubin, Bill Catlan, Anthony Howe, Mark O’Neal, George Montgomery, George Barber，以及其他无数耐心听我抱怨的人，我从他们那里了解到我所讲述的内容是否能让门外汉也能理解，或者仅仅得到一个我所希望的笑脸。没有他们，这本书可能也能写出来，但我几乎可以肯定我会在这个过程中疯掉。