玩转 MPlayer[转]
http://linuxtoy.org/archives/playing-around-with-mplayer.html
MPlayer 是我在 Linux 系统中用到的相当好的媒体播放程序，它因支持播放广泛的音频/视频文件格式而著称。本文所要探讨的，除却一般的使用方法之外，更包括一些鲜为人知的提示和诀窍。相信在阅读此文后，你的多媒体播放体验将会增色不少。
播放文件
使用 MPlayer 播放媒体文件最简单的方式是：
mplayer <somefile>
MPlayer 会自动检测文件的类型并加以播放，如果是音频文件，则会在命令行中显示该播放文件的状态信息；而假如是视频文件的话，则会打开一个新的播放窗口。
倒退与快进
在播放文件的时候，你可以通过以下三组快捷键来对播放进程进行倒退与快进操作：
- 左方向键和右方向键：分别执行倒退 10 秒和快进 10 秒操作
- 下方向键和上方向键：分别执行倒退 1 分钟和快进 1 分钟操作
- 下翻页键和上翻页键：分别执行倒退 10 分钟和快进 10 分钟操作
播放 DVD
虽然 MPlayer 不支持 DVD 菜单，但是却能够播放 DVD。你可以这样播放 DVD：
mplayer dvd://<titlenumber>
你需要使用实际的数字来替换 <titlenumber>，如 1、2、3 等。
使用字幕
当播放电影文件时，你可以指定字幕文件：
mplayer -sub <somesubtitlefile> <somefile>
在播放 DVD 电影时，你也可以通过指定语言代码来使用字幕：
mplayer dvd://<titlenumber> -slang nl,en
这样，MPlayer 就会优先使用荷兰语字幕，如果该语言不可用，则再使用英语字幕。
有用的快捷键
以下是 MPlayer 中一些有用的快捷键：
- f－当播放视频时，在全屏和窗口模式之间切换。你也可以在命令行中使用 -fs 选项，以便让 MPlayer 开始在全屏模式中播放。
- o－在播放视频时切换 OSD（OnScreen Display）模式。
- p 或 Space－暂停／继续播放。
- q 或 Esc－退出 MPlayer。在 GUI 模式时，Esc 不会退出，仅停止播放。
- / 和 * 或 9 和 0－减小或增大音量。
- m－静音切换。
- T（通常是 Shift + t）－播放窗口置顶切换。
- b 和 j－在可用的字幕间循环。
- x 和 z－调整字幕的延迟时间。
- I（Shift + i）－显示播放电影的文件名称。
- 1 和 2－调整对比度。
- 3 和 4－调整亮度。
- 5 和 6－调整色度。
- 7 和 8－调整饱和度。