全球最受欢迎的前20名IE8插件，第8位是金山网盾

An add-on is software that adds functionality to the web browser.  Add-ons are sometimes referred to as plug-ins , extensions , or toolbars . Often add-ons are written by companies outside of Microsoft. Some add-ons are visible in the browser, and others r un silently in the background. Our anonymous telemetry data tells us that t he average Internet Explorer 8 user has five to six add-ons installed. Here are the top 20 most popular add-ons from all I nternet E xplorer 8 users worldwide as of July 2009.

Table: Data from July 2009

很高兴的看到金山网盾在全球最受欢迎的前20名IE8插件中排名第8.

上述英文描述使用微软全文翻译的结果如下：（http://www.microsofttranslator.com/Default.aspx）

加载项是将功能添加到 web 浏览器的软件。  加载项是有时称为插件、 扩展或工具栏。 加载项通常由 Microsoft 之外的公司编写。 一些加载项在的浏览器中查看并且他人以静默方式运行在后台。 我们的匿名遥测数据告诉我们一般的 Internet Explorer 8 用户已安装的五至六加载项。 这里是 2009 年 7 月全球前 20 名最受欢迎的加载项来自所有 Internet Explorer 8 用户。

BTW:

必应全文翻译和Google全文翻译都是云计算的应用，其翻译质量是金山快译那样的纯客户端全文翻译不可能比得了的。