工作中离不了的翻译软件

由于工作当中经常会接触到英文方面的资料，您也许会为理解词义而烦恼，这时需要手头上有可以直接取词翻译的软件，能够为您排扰解难的软件有哪些呢？比较流行的三款软件是金山词霸、灵格斯、有道字典，各具特点，您可以根据使用习惯来使用，它们不但可以直接屏幕取词翻译，而且从网络中搜索相关的资料供您选择，实在方便您的工作。

金山词霸2010beta3是在金山与Google联合推出的谷歌金山词霸合同到期后的延续产品，继承了金山词霸主要功能的同时，也给用户带来了更强的功能、更优的交互体验。根据如今国内网络词典的复杂环境，新版的金山词霸不仅在功能上延续了前作的诸多优点，而且在用户的互动性方面进行了大胆的创新与尝试，使得金山词霸转型为一款集词语翻译及个性社区的软件。

您在使用金山词霸时，会发现增加新的变化，可以注册用户帐号，甚至通过IM聊生，真是无所不能，也不在弹出广告窗口，总之改进很多，继续更新提高，付费之后增加牛津词典。

 

灵格斯翻译软件具有词组取词和Mini窗口功能，从划词翻译、屏幕朗读、网络释义、维基百科、Windows 7 兼容，到各种丰富实用的附录工具， 灵格斯在词典领域做出了一系列的创新，首创的划词技术，只需要按下鼠标在文字上轻轻一划，就会自动取得选中的文字，并将翻译结果显示出来。灵格斯翻译软件提供了开放式的真人发音引擎，让您可以聆听纯正的真人朗读，掌握正确的发音。和灵格斯的词典库一样，用户可以自由地添加和删除语音库，也可以方便地自行制作语音库。另外，灵格斯还为语音功能提供了更多的选项，您可以分别设定真人发音和TTS合成发音使用的声音，以及是否启用真人发音和TTS合成发音，同时还可以设定在取词或查词的时候，是否同步即时发音。

 

格斯全文翻译支持的语言种类增加到34种，并且可以在任意两种之种进行对译。灵格斯的划词翻译，也支持这34种语言，并可自动识别您划中文字的语言种类，实时翻译成中文或其它33种您设定的语言：英语、中文简体/繁体、阿拉伯语、保加利亚语、加泰罗尼亚、克罗地亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、塔加路语、芬兰语、法语、德语、希腊语、希伯来 语、印地语、印度尼西亚语、意大利语、日语、韩语、拉脱维亚语、立陶宛语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、塞尔维亚语、斯洛伐克语、斯洛文 尼亚语、西班牙语、瑞典语、乌克兰语、越南语。其网络释义，是由 Google公司集全球精英针对中文市场打造，基于Google强大的搜索引擎后台，通过对海量网页信息的数据挖掘和文本分析，将分散的信息集中，根据一系列规则发现并评价互为翻译关系的中外文词汇和句子，进而得到最佳翻译结果。灵格斯翻译软件通过网络释义，可以获取大量存在于网络的新词、流行词、外文名称和缩写，还包括影视作品名称、名人姓名、品牌名称、地名、菜名、外文缩写、专业术语等，并且灵格斯翻译软件的网络释义还会根据网络内容的变化而实时更新，帮助您查询单词和短语在网络上的最新参考和解释。

有道词典是带搜索的词典，自2006年12月网易有道推出了网页搜索，图片搜索，有道博客搜索和海量词典四项产品。提供“网页预览”，“即时提示”等创新功能的网页搜索可以帮助用户更快更准的找到想要的结果；图片搜索结果界面简洁直观，用户还能根据拍摄相机品牌、型号，甚至季节等高级搜索功能找到最中意的摄影爱好者的照片；博客搜索是有道搜索的一大特色产品，相比同类产品具有抓取全面、更新及时的优势，独特的“博客档案”也成为博客世界里的交流的桥梁；海量词典是词典和搜索技术的结合，特有“有道网络释义”功能，从海量网页中挖掘出传统词典没有的词汇，将新词、术语一网打尽。

有道词典结合词典和搜索技术，独创“网络释义”功能，提供汉英、英汉、英英翻译，查询两本英语词典（《21世纪大英汉词典》和《新英汉大辞典》）和一本汉语词典（《现代汉语大词典》），提供百科查询。网络释义是有道海量词典的一项创新功能，我们通过对数亿个网页进行数据挖掘和文本分析，获取了大量存在于网络、但普通词典中查找不到的英文名称和缩写，包括很多影视作品名称、品牌名称、名人姓名、地名、专业术语等。在平凡中展现出特色，翻译的功能值得称道。