很辛苦的,卤煮一个韩文不识,由于喜欢韩文歌,之前音译了一篇trouble maker的歌词学会唱了
地址:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4d4490970100zb6s.html
,这回听到韩国神曲江南style甚是喜欢,用一个多小时弄了中文发音~ 原创哦不准的地方我会不断的修改~现在大家先试为快吧~~还有,,豆瓣,微博的此版本都是楼主亲自散播。,同根同源哦~~
注:文中凡事用中文标注不出的发音,都用英文做拼音,按照拼音发音读即可
op pan gang nam seutail
哦 吧 刚 囊 木四代
gang nam style
刚 囊 木 四 代
na je neun tta sa lo un in gan jeo gin yeo ja
娜 姐 嫩 大 洒 落 嗯 因 嘎 交 gin 有 家
keo pi han ja nui yeo yu leul a neun pum gyeo giss neun yeo ja
靠 皮 喊 家 内 giao 游 啊 嫩 普 giao gin 门 油 价
ba mi o myeon sim jang i tteu geo wo ji neun yeo ja
把 米 熬~妙 西 木 江 亿 股高我 几 门 要 家
geu leon ban jeon iss neun yeo ja
固 len 办!等!一 门要价!
na neun sa na i
那 嫩 萨 马 嗳~~
na je neun neo man keum tta sa lo un geu leon sa na i
娜 姐 len 抹 妈 肯 木 他 洒 落 嗯 扩,萨 马 嗳~
keo pi si ggi do jeo ne won syas ttae li neun sa na i
抠 鼻 洗 gi 多 就 耐 玩 笑 代 理 么 萨 马 嗳
ba mi o myeon sim jang i teo jyeo beo li neun sa na i
把 米 熬 交 信 么 加 衣 套 脚 暴 力 么 萨 马 嗳~~(套脚暴利么:发音为中国乡村音调)
geu leon sa na i
胡 抡 萨马嗳~
a leum da wo sa lang seu leo wo
阿 郎 带 我 擦 朗 苏 搂 我(还挺受欢迎一个带你 一个搂你)
geu lae neo hey geu lae ba lo neo hey
古 论 NO !嘿!给 了 巴 伦 no~嘿 (古伦呢?黑!给勒谷伦呢?黑!摊手~这俩人长的都很黑!)
a leum da wo sa lang seu leo wo
阿 郎 带 我 擦 朗 苏 搂 我
geu lae neo hey geu lae ba lo neo hey
古 论 NO!嘿!给 了 巴 伦 nO~嘿
ji geum bu teo gal de kka ji ga bol kka
几 根 本 他 该 碟 嘎 机 嘎 剥 卡~~
(这句超拗口要多念几遍再跟着音乐唱,复杂程度五颗星,以后可用作账户密码使用。或者芝麻开门可换成这个,念后,巨石开门了,周杰伦看见了说:哎呦不错哦~屌~)
o ppan gang nam style
哦 吧 刚 囊 木 四 代
gang nam style
刚 囊 木 四 代
o ppan gang nam style
哦 吧 刚 囊 木 四 代
gang nam style
刚 囊 木 四 代
o ppan gang nam style
哦 吧 刚 囊 木 四 代
Eh- Sexy Lady嗯~~赛可惜雷帝~~~
Eh- Sexy Lady嗯~~ 赛可惜雷帝~~~
o ppan gang nam style
哦 吧 刚 囊 木 四 代
Eh- Sexy Lady 嗯~~赛可惜雷帝~~~
Eh- Sexy Lady 嗯~~赛可惜雷帝~~~
Oh Oh Oh Oh
jeong su ghae bo i ji man nol ttaen no neun yeo ja
崇 撒 k 薄 衣 几 门 ,剥 等 多 能 油 价
i ttae da si peu myeon muk keoss deon meo li pu neun yeo ja
一 碟 爸 洗 吞 秒 么 报 道 毛 礼 噗 冷 有 家
ga lyeoss ji man wen man han no chul bo da ya han yeo ja
看 个 西 门 闻 玛 冷 漏 球 bo 登 呀 很 油 价
geu leon gam ga gjeo gin yeo ja
古 论 甘!嘎!交 gin 油价!
na neun sa na i
那 嫩 萨 马 嗳
jeom ja nha bo i ji man nol ttaen no neun sanai
乔 家 吗 薄 衣 几 门 诺 碟 诺 姆 萨 马 嗳~
ttae ga doe myeon wan jeon mi chyeo beo li neun sa na i
爹 嘎 爹 们 玩 江 米 恰 哇 伊 嫩 萨 马 嗳 ~~
geun yug bo da sa sang i ul tung bul tung han sa na i
个 娘 博 卡 萨 桑 怡 哦 重 不 重 啊 萨马嗳~(不重谢谢哥哥哈哈哈)
geu leon sa na i
胡 抡 萨 马 嗳~
a leum da wo sa lang seu leo wo
阿 郎 带 我 擦 朗 苏 搂 我
geu lae neo hey geu lae ba lo neo hey
古 论 NO !嘿!给 了 巴 伦 no~嘿
a leum da wo sa lang seu leo wo
阿 郎 带 我 擦 朗 苏 搂 我
geu lae neo hey geu lae ba lo neo hey
古 论 NO!嘿!给 了 巴 伦 nO
ji geum bu teo gal de kka ji ga bol kka
几 根 本 他 该 碟 嘎 机 嘎 剥 卡
o ppan gang nam style
哦 吧 刚 囊 木 四 代
gang nam style
刚 囊 木 四 代
o ppan gang nam style
哦 吧 刚 囊 木 四 代
gang nam style
江南style
o ppan gang nam style
哦 吧 刚 囊 木 四 代
Eh- Sexy Lady
Eh- Sexy Lady
o ppan gang nam style
哦 吧 刚 囊 木 四 代
Eh- Sexy Lady嗯~~赛可惜雷帝~~~
Eh- Sexy Lady嗯~~赛可惜雷帝~~~
Oh Oh Oh Oh(下面不知道是韩文还是英文 反正都给音译了)
ttwi neun nom geu wie na neun nom
推嫩诺 可wi嗯拿了诺
baby baby背背背背
na neun mwol jom a neun nom
哪能摸 KIU木阿冷诺
ttwi neun nom geu wie na neun nom
推嫩诺可wi嗯拿了诺
baby baby背背背背
na neun mwol jom a neun nom
哪能摸 KIU木阿冷诺
You know what I’m saying
o ppan gang nam style
哦吧刚囊木四代
Eh- Sexy Lady嗯~~赛可惜雷帝~~~
Eh- Sexy Lady嗯~~赛可惜雷帝~~~
o ppan gang nam style
哦吧刚囊木四代
Eh- Sexy Lady嗯~~赛可惜雷帝~~~
Eh- Sexy Lady嗯~~赛可惜雷帝~~~
o ppan gang nam style
哦吧刚囊木四代
end~大家快去学啊~~~