水果
水果くだもの 【果物】 kudamono fruits ポラマイ
苹果りんご 【林檎】 ringo apple アッペン
梨子なし 【梨】 nashi pear ルークペア
桜桃さくらんぼ sakuranbo cherry ルークチェリー
桃子もも 【桃】 momo peach ルークトー
油桃つばいモモ 【ツバイ桃】 tsubaimomo nectarine
梅子うめ 【梅】 ume ume Japanese plum ポラプワイ
杏 あんず 【杏】 anzu apricot ポラヘング
李子すもも 【李】 sumomo plum プッツァ
枣 なつめ 【棗】 natsume jujube
橘子みかん 【蜜柑】 mikan orange ソム
香橙ゆず 【柚子】 yuzu yuzu orange
广柑なつみかん 【夏蜜柑】 natsumikan Chinese citron
酸橙だいだい 【橙】 daidai bitter orange
柠檬レモン 【檸檬】 remon lemon マナオ
金橘キンカン 【金柑】 kinkan kumquat
柚子ザボン zabon shaddock/pomelo ソムオー
葡萄柚黄グレープフルーツ grapefruit
柿子かき 【柿】 kaki parsimon ルークペプ
枇杷びわ 【枇杷】 biwa loquat
无花果いちじく 【無花果】 ichijiku fig マドゥア
石榴ざくろ 【柘榴】 zakuro pomegranate タブティム
通草あけび 【木通】 akebi
油橄欖オリーブ olive オリー
葡萄ぶどう 【葡萄】 budou grape アグン
麝香葡萄マスカット muscat
草莓いちご 【苺】 ichigo strawberry ストロベリー
野莓きいちご 【木苺】 kiichigo raspberry
越橘コケモモ kokemomo huckleberry
蔓越橘ツルコケモモ tsurukokemomo cranberry
兰莓ブルーベリー blueberry
西瓜すいか 【西瓜】 suika water melon タェンモー
甜瓜まくわうり 【まくわ瓜】 makuwauri melon
香瓜メロン meron melon musk melon
罗马甜瓜カンタロープ cantaloupe
奇異果キウィ kiwi
香蕉バナナ banana グルアイ
菠萝パイナップル pineapple サパロット
番木瓜パパイヤ papaiya papaya マラコー
芒果 マンゴー mango マムアン
杨桃スターフルーツ starfruit
山竹マンゴスチン mangosteen マンクット
榴莲ドリアン dorian durian トゥリアン
红毛丹ランブータン rambutan ンゴッ
龙眼りゅうがん 【竜眼】 ryugan longgan ラムヤイ
茘枝レイシ 【茘枝】 reishi lychee/litchi リンチー
椰子やし 【椰子】 yashi coconut マプラーウ
蕃石榴グアバ guava ファラン
鳄梨アボカド avocado
种子 たね/しゅし【種/種子】 tane/shushi seed/stone/pip メド
果皮かわ 【皮】 kawa rind/skin/zest プルアク
栗子くり 【栗】 kuri chestnut カオラッド
核桃くるみ 【胡桃】 kurumi walnut マンホー
白果 ぎんなん 【銀杏】 gin'nan ginko nut
可可カカオ cacao コーコー
开心果ピスタチオ pistachio
落花生ピーナッツ【南京豆】 peanut トゥアリソング
扁桃アーモンド almond
榛子ヘーゼルナッツ hazelnut
腰果カシューナッツ cachewnut マムアンヒムマパーン
--野菜 山菜類
アスパラガス;芦筍 セリ;芹菜
イモノツル;山芋茎 セロリ;洋芹菜
インゲンマメ;雲豆 ゼンマイ;薇菜
ウコギ;刺五加 ソラマメ;蚕豆
ウド;山当帰 ダイコン;蘿卜
エダマメ;毛豆 タカナ;大芥 雪菜
オクラ;秋葵 嫩英 タケノコ;竹筍
カラシナ;芥菜 タマネギ;洋葱
カリフラワー;菜花 タラノメ;刺嫩芽 刺竜芽
カンピヨウ;干瓢,干胡盧条 トウガン;冬瓜
カブ;蕪青 トウモロコシ;玉米 包米 包谷
カボチヤ;南瓜 トウガラシ;辣椒
キニラ;韮黄 トマト;西紅柿 蕃茄
キヤベツ;包芯菜,洋白菜,高麗菜 ナス;茄子
キユウリ;黄瓜,青瓜 ナバナ; 油菜
キヌサヤ;豆莢 ニラ;韮菜
グリンピィス;豌豆 青豆 ニンジン;胡羅卜
クレソン;西洋菜 ニンニク;大蒜 蒜頭
クワイ;馬蹄,(艸/孛)薺 ニンニクノメ;蒜苔 蒜苗
コゴミ;黄瓜香 ニガウリ;苦瓜
ゴボウ;牛蒡 ネギ;大葱
サヤインゲン;青刀豆 ハクサイ;大白菜
シユンギク;蒿菜 パクチヨイ;小白菜
ジユンサイ;純菜 ハジカミ;姜苗
シヨウガ;姜 パセリ;洋芫sui4
シシトウガラシ;小青辣椒 ハツカダイコン;水蘿卜
シソノハ;紫蘇葉 ビート;甜菜
シソノミ;紫蘇子 フキ;山蕗 蜂斗菜
シロウリ;白瓜 ブロツコリー;藍菜花
ヘチマ;糸瓜 ヤマイモ;山葯
ホースラディッシュ;辣根 ユリネ;百合芋 百合根
ホウレンソウ;菠菜 ヨモギ;蓬, 艾葉
マコモ;交白 ラツキヨウ;蕎頭
ミヨウガ;茗荷 レタス;萵苣 生菜
ミツバ;鴨爾芹 レンコン;蓮藕
モヤシ;豆芽 銀芽 ワサビ;山yu菜,山葵
ヤマゴボウ;山牛蒡 ワラビ;蕨菜
中文名称 日文名称 罗马读音 英文名称 片假名
调料 ちょうみりょう【調味料】 choumiryou seasoning クルアンブルン
糖 さとう【砂糖】 satou sugar ナムターン
红糖 くろざとう【黒砂糖】 kurozatou raw sugar
砂糖 グラニューとう【グラニュー糖】 guranyuutou granulated sugar
冰糖 こおりざとう【氷砂糖】 koorizatou crystal sugar ナムターングルワッ
方糖 かくざとう【角砂糖】 kakuzatou lumb sugar ナムターンポン
甜料 かんみりょう【甘味料】 kanmiryou sweetener
糖精 サッカリン sakkarin saccharin ディーナムターン
盐 しお【塩】 shio salt グルワッ
岩盐(石盐) がんえん【岩塩】 gan'en rock salt
酱油 しょうゆ【醤油】 shouyu soy souse シーユージープン
鱼酱 ぎょしょう【魚醤】 gyoshou ferment fish souce ナンプラー
沙司 ソース sousu (Worcester) souce ソース
辣酱油 チリソース → chili souce ナムプリック
牡蛎油 オイスターソース → oyster souce ナムマンホイ
蛋黄油 マヨネーズ → (F)mayonnaise マヨネー
芥末蛋黄酱 タルタルソース → tartar souce
番茄酱 ケチャップ → ketchap
调味品 ドレッシング → dressing ナムサラット
味精 あじのもと【味の素】 ajinomoto chemical seasoning アイノモト
醋 す【酢】 su vinegar ナムソム
黒葡萄醋 バルサミコ barusaniko balsamic vinegar
酱 みそ【味噌】 miso soy-bean paste タオチアオ
黄酱 あかみそ【赤味噌】 akamiso red soy-bean paste
豆瓣酱 とうばんじゃん【豆瓣醤】 toubanjan bean and chili paste
甜料酒 みりん【味醂】 mirin sweentened sake ラオワーン
炸用油 あぶら【油】 abura oil ナムマン
色拉油 サラダオイル sarada-oil salada oil ナムマンサラット
橄榄油 オリーブオイル → olive oil ナムマンゴーク
豆油 だいずあぶら【大豆油】 daizuabura soybean oil トゥアルアング
香油 ごまあぶら【胡麻油】 gomaabura sesami oil ナムマンンガー
辣油 ラーゆ【ラー油】 raayu chili oil
佐料 こうしんりょう【香辛料】 koushinryou spices
胡椒 こしょう【胡椒】 koshou pepper powder プリックタイ
花椒 さんしょう【山椒】 sanshou Jpn.pepper
咖喱粉 カレーこ【カレー粉】 curry-ko curry powder ペーンケーング
辣椒粉 とうがらし【唐辛子】 tougarashi chili powder プリック
芥末面儿 からしこ【辛子粉】 karashiko mustard powder
八角 はっかく【八角】 hakkaku star anis
桂皮 シナモン【肉桂皮】 shinamon cinnamon
花生酱 ピーナッツバター → peanut butter
人造黄油 マーガリン → margarine ネーイティアム
黄油 バター → butter ネーイ
干酪 チーズ → cheese ネーイケング
果酱 ジャム jamu jam ヤム
草苺酱 いちごジャム【苺ジャム】 ichigojamu strawberry jam ヤムストロベリー橘子酱 マーマレード → marmalade ヤムピウソム
鲜奶油 なまクリーム【生クリーム】 nama-cream whipped cream
蜂蜜 はちみつ【蜂蜜】 hachimitsu honey ナムピング
酒糟 さけかす【酒粕】 sakekasu sake less
糠 ぬか【糠】 nuka rice bran ラム
曲子 こうじ【麹】 kouji yeast/malt/leaven チュア
-------種実類 豆類
アズキ;紅小豆 ハスノミ;蓮子
インゲンマメ;雲豆 ピスタチオ;開心果
エンドウ;青豆 豌豆 ヒマシ; 麻子
ササゲ;(豆工)豆 ヒマワリノタネ;葵花子
ソラマメ;蚕豆 マツノミ;松子仁
ダイズ;黄豆 大豆 ラツカセイ;落花生,花生,土豆
リヨクトウ;緑豆
アーモンド;杏仁 クルミ;胡桃 核桃
アサノミ;麻子 大麻子 ケシノミ;罌粟子
カシユーナッツ;腰果 ゴマ;芝麻
ギンナン;白果 銀杏 サフラワーシード;紅花子
クリ;栗子 板栗
-----------魚類
キントキダイ;短尾大眼鯛 キグチ;小黄花 小黄魚
グチ;黄魚 黄花 ケツギヨ;桂魚
ケニヒ;綾魚 コイ;鯉魚
コイチ;黄姑魚 黄姑子 コクレン;傭魚 胖頭魚
アカシタビラメ;焦氏三線,牛舌 サケ;鮭魚 馬哈魚
アカカマス;梭子魚 サメ;鯊魚
アナゴ;星鰻,海鰻 サワラ;抜魚 馬鮫
アユ;香魚 サンマ;秋刀魚
アンコウ;鮟鱇 サバ;台巴魚 台魚 青花魚
アジ;藍円鯵 サバヒ;遮目魚
サヨリ;針魚
イトヨリ;金線魚 シシヤモ;柳葉魚
イワシ;沙丁魚 鰛魚 シタビラメ;冷利 牛舌魚
ウナギ;鰻魚 河鰻 シラウオ;銀魚
ウマズラハギ;馬面(魚屯) シログチ;白姑魚 白米子
エイ;鰾魚 シロアマダイ;銀方頭魚
エソ;長蛇 スケソウダラ;明太魚
エツ;鳳尾魚 スズキ;鱸魚 花鱸
ソウギヨ;草魚 オコゼ;海蠍子
タイ;加級魚 鯛魚 カツオ;鰹魚
タチウオ;帯魚 タナゴ;海即魚
カナガシラ;紅頭魚 短鰭紅娘魚 タラ;鱈魚
カレイ;鰈魚 左口魚 チヨウザメ;皇魚
キアンコウ;黄鮟鱇 ドジヨウ;泥鰍
キス;多鱗鱚 麦穂 船丁魚 サルボガイ;毛蚶
トビウオ;飛魚 ハヤ;条魚
ナマズ;鯰魚 ヒラメ;比目魚 牙扁魚
ニシン;鯡魚 ヒラ;時魚
ハクレン;連魚 フウセイ;大黄花 大黄魚
ハゼ; 蝦虎 ヘダイ;紅笛鯛
ハタ;石斑魚 フナ; ji4魚
ハモ;海鰻 フグ;河豚
ホウボウ;緑鰭魚 緑支羽 ベラ;勒魚
マス;大馬哈 メイタカレイ;木葉鰈
マナガツオ;昌魚 モンゴイカ;紋甲墨魚
マグロ;金槍魚 鮪魚 ライギヨ; 黒魚
マダイ;真鯛 加級魚 レンコダイ;黄加立 黄鯛
----- 其ノ他ノ水産類
アマエビ;深海蝦 シャンハイガニ; 大閘蟹
イカ;烏賊 墨魚 タイショウエビ; 対蝦
イクラ;紅魚子,馬哈魚子 タコ;章魚
イセエビ;龍蝦 ブラツクタイガー;黒虎蝦
ウニ;海胆 ホシエビ;蝦米 金鈎
キャビア;黒魚子,皇魚子,魚子醤 ロブスター;龍蝦
シャコ;霹霹蝦 ムキエビ;蝦仁
-----------貝類
サザエ;海螺 アカガイ;赤貝
シジミ;蜆子 カキ;牡蛎
アサリ;雑色蛤 バイガイ;東風螺 響螺
アワビ;鮑魚 ハマグリ;文蛤,蛤蜊
イガイ;貽貝 ホタテガイ;扇貝
マテガイ;縊蟶 長竹蟶
--------- 禽類
ブロイラー;肉鶏 テバモト;翅根
モモニク;腿肉 テバナカ;翅中
モモカワナシ;去皮腿肉 テール;尾肉
ムネニク;胸肉 スナギモ;鶏珍
ムネカワナシ;去皮胸肉 ヤキトリ;(火考)鶏肉串
ササミ;小胸肉 里脊肉 ササミスジナシ; 去筋小胸肉
ホロホロチヨウ;珍珠鳥 キジ;野鶏
シチメンチヨウ;火鶏
中文名称 日文名称 罗马读音 英文名称 片假名
昆虫类 こんちゅう【昆虫 】 konchuu insects マェラング
蝴蝶 ちょう【蝶】 chou butterfly ピースゥア
凤蝶 あげはちょう【揚羽蝶】 ageha-chou swallowtail
菜粉蝶 もんしろちょう【紋白蝶】 monshiro-chou small white(butterfly)
蛾子 が【蛾】 ga moth メラェングマオ
家蚕 かいこ【蚕】 kaoko silkworm トゥアマイ
幼虫 けむし【毛虫】 kemushi (hairy)caterpillar
尺蛾 しゃくとりむし【尺取虫】 shakutorimushi looper
蓑虫 みのむし【蓑虫】 minomushi bagworm
蜂 はち【蜂】 hachi bee ピング
蜜蜂 みつばち【蜜蜂】 mitsubachi honey bee
蜂王 じょうおうばち【女王蜂】 jououbachi queen bee
工蜂 はたらきばち【働き蜂】 hatarakibachi worker bee
熊蜂 くまばち【熊蜂】 kumabachi carpenter bee タェン
马蜂(胡蜂) すずめばち【雀蜂】 suzumebachi hornet/wasp
蜂窩 はちのす【蜂の巣】 hachinosu beehive/(honey)comb ラングピング
虻 あぶ【虻】 abu horsefly ルアブ
蜻蜒 とんぼ【蜻蛉】 tonbo dragonfly マェラングポー
豆娘 いととんぼ【糸蜻蛉】 itotonbo damselfly
蜉蝣 かげろう【蜉蝣】 kagerou dayfly
知了 せみ【蝉】 semi cicada/locust チャクチャン
日本夜蝉 ひぐらし【蜩】 higurashi evening cicada
大褐蜩 あぶらぜみ【油蝉】 aburazemi large brown cicada
蛹 さなぎ【蛹】 sanagi chrysalis ダクダェー
蚁 あり【蟻】 ari ant モット
白蚁 しろあり【白蟻】 shiroari white ant/termite プラウク
蟋蟀 こおろぎ【蟋蟀】 koorogi cricket チングリート
油葫芦 えんまこおろぎ【閻魔蟋蟀】 enmakoorogi Oriental garden cricket
螽斯 きりぎりす kirigirisu grasshopper/katydid
螳螂 かまきり【蟷螂】 kamkiri mantis タクタェーンタムカーウ
蝗虫(飛蝗) ばった【飛蝗】 batta grasshopper タクタェーン
稲蝗 いなご【蝗】 inago locust タクタェーン
纺织娘 くつわむし【轡虫】 kutsuwamushi noisy cricket
金钟儿 すずむし【鈴虫】 suzumushi bell-ring cricket
蝼蛄 おけら【螻蛄】 okera mole cricket
锹甲虫 くわがたむし【鍬形虫】 kuwagatamushi stag beetle
独角仙/甲虫 かぶとむし【甲虫】 kabutomushi beetle マェラングピークチョング
金甲虫/金亀子 こがねむし【黄金虫】 koganemushi goldbug
飘虫 てんとうむし【天道虫】 tentoumushi ladybird マェラングタオトング
蛍火虫 ほたる【蛍】 hotaru firefly ヒングホーイ
天牛 かみきりむし kamikirimushi longicorn
椿象 かめむし【亀虫】(草虫) kamemushi stink bug
田龜 たがめ【田亀】 tagame giant water bug メング
龙虱 げんごろう gengorou
豉甲 みずすまし【水澄まし】 mizusumashi whirligig (beetle)
水黽 アメンボ amenbo water strider
蟑螂 ごきぶり gokiburi cockroach マェラングサーブ
苍蝿 はえ【蝿】 hae fly
金蝿 きんばえ【金蝿】 kinbae greenbottle fly マェラングワン
果蝿 しょうじょうばえ【猩猩蝿】 shoujoubae fruite fly
蛆 うじむし【蛆虫】 ujimushi maggot トゥアノーン
蚊子 か【蚊】 ka mosquito ユング
按蚊 はまだらか【羽斑蚊】 hamadaraka anopheles
孑孓 ボウフラ boufura mosquito larva ルークナム
蚜虫 あぶらむし【油虫】 aburamushi aphis
臭虫 なんきんむし【南京虫】 nankinmushi bedbug/chich ルアド
跳蚤 のみ【蚤】 nomi flea トゥアマッド
虱子 しらみ【虱】 shirami louse ハオレン
螨 だに dani tick トゥアヘブ
蜈蚣 ムカデ【百足】 mukade centipede タカーブ
蚰蜒 ゲジゲジ gejigeji millipede
蝎子 サソリ【蠍】 sasori scorpion マェングポング
蜘蛛 クモ【蜘蛛】 kumo spider
多毛毒蜘蛛 タランチュラ taranchura tarantula
沙蚕 ゴカイ【沙蚕】 gokai lugworm
蚯蚓 ミミズ【蚯蚓】 mimizu earthworm ライドゥアン
蛞蝓 なめくじ【蛞蝓】 namekuji slug タウターク
蝸牛儿 カタツムリ【蝸牛】 katatsumuri snail ホウターク
蚂蟥 ひる【蛭】 hiru leech ポリング
红虫 ミジンコ【微塵子】 mijinko water flea
鸟类
鳥(とり) —— 鸟 鶏(にわとり) —— 鸡
雄鳥(おんどり) —— 公鸡 雌鳥(めんどり) —— 母鸡
ひよこ —— 鸡雏 家鴨(あひる) —— 鸭子
鵞鳥(がちょう) ——鹅 七面鳥(しちめんちょう) —— 火鸡
鳩(はと) —— 鸽子 伝書鳩(でんしょぱと) —— 信鸽
野鳥(やちょう) —— 山禽 鳳凰(ほうおう) —— 凤凰
白鳥(はくちょう) —— 天鹅 孔雀(くじゃく) —— 孔雀
隼(はやぶさ) —— 隼鸟 わし —— 雕
鷹(たか) —— 鹰みみずく —— 猫头鹰
きじ —— 野鸡 渡り鳥(わたりどり) —— 候鸟
雁(がん) —— 雁 すずめ —— 麻雀
雲雀(ひばり) —— 云雀 カナリア —— 金丝雀
燕(つばめ) ——燕子 鴉(からす) —— 乌鸦
百舌(もず) —— 伯劳 鸚鵡(おうむ) —— 鹦鹉
うぐいす —— 黄莺 鶫(つぐみ) —— 斑鸫
鶉(うずら) —— 鹌鹑 郭公(かっこう) —— 布谷鸟
きつつき —— 啄木鸟 水鳥(みずとり) —— 水禽
鴛鴦(おしどり) —— 鸳鸯 白鷺(しらさぎ) —— 白鹭
鴎(かもめ) —— 海鸥 ペンギン —— 企鹅
駝鳥(だちょう) —— 鸵鸟
家用电器的日语说法 家用电器かていようでんきせいひん「家庭用電気製品」
录放机ビデオ(デッキ) 电视机テレビ 摄影机ビデオカメラ
收录机ラジカセ 收音机ラジオ 组合音响システムコンポ
头載式耳机ヘッドホン 遥控リモコン 吸尘器そうじき「掃除機」
洗衣机せんたくき「洗濯機」 干衣机かんそうき「乾燥機」
电熨斗アイロン 缝纫机ミシン 电冰箱れいぞうこ「冷蔵庫」
电冻箱れいとうこ「冷凍庫」 电饭锅すいはんき「炊飯器」
微波炉でんしレンジ「電子レンジ」 电磁灶でんじちょうりき「電磁調理器」
洗碗机しょっきあらいき「食器洗い器」 热水器ゆわかしき「湯沸かし器」
电炉でんねつき「電熱器」 电烤箱オーブン 面包炉トースター
榨汁机ジューサー 换气扇かんきせん「換気扇」
电热毯でんきもうふ「電気毛布」 充油式电热器オイルヒーター
电暖炉でんきストーブ「電気ストーブ」 除湿机じょしつき「除湿器」
加湿器かしつき「加湿器」 吹风机ドライヤー 空调机エアコン
电动刮胡刀でんきかみそり「電気剃刀」 被炉こたつ「火燵」
萤光灯けいこうとう「蛍光灯」 电灯でんとう「電灯」
台灯でんきスタンド「電気スタンド」 电风扇せんぷうき「扇風機」
枝形吊灯シャンデリア 启动器グローきゅう「グロー球/点灯管」
镇流器あんていき「安定器」 手电筒かいちゅうでんとう「懐中電灯」
电脑パソコン 传真ファックス 打印机プリンター
扫描仪スキャナー 复印机コピー 电话でんわ「電話」
发电机はつでんき「発電機」 文字处理机ワープロ
电池でんち「電池」、バッテリ 插座コンセント 插头プラグ
保险丝盒儿ブレーカー 地线アース 开关スイッチ
动物
斑马 【缟马】しまうま 驴【驴马】ろば
骡 【骡马】らば 骆驼【骆驼】らくだ
牛【牛】うし 奶牛【乳牛】にゅうぎゅう
小牛【子牛】こうし 水牛【水牛】すいぎゅう
野牛【野牛】やぎゅう 西藏牦牛 ヤク
猪【豚】ぶた 野猪【猪】いのしし
羊【羊】ひつじ 绵羊【绵羊】めんよう
羊羔 【子羊】こひつじ 山羊【山羊】やぎ
羚羊【羚羊】かもしか 鹿【鹿】しか
驯鹿 トナカイ 长颈鹿 【麒麟】 キリン
狗【犬】いぬ 牧羊狗 コリー
狼狗シェパード 哈巴狗【狆】チン
兔子【兎】うさぎ 老鼠【鼠】ねずみ
豚鼠 モルモット 松鼠【栗鼠】りす
斑松鼠【缟栗鼠】しまりす 袋鼠 ワラピー
蝙蝠 【蝙蝠】こうもり 刺猬【针鼠】はりねずみ
猴子【猿】さる 大猩猩 ゴリラ
狒狒 マントヒヒ 金丝猴【金丝猴】きんしこう
长臂猴【手长猿】てながざる 狼【狼】おおかみ
狐狸【狐】キツネ 猎狗 ハイエナ
水貂 ミンク 猫【猫】ねこ
老虎【虎】トラ 豹子【豹】ひょう
狮子 ライオン 猎豹 チーター
熊【熊】くま 白熊【白熊】しろくま
狗熊【月轮熊】つきのわぐま 浣熊 アライグマ
大熊猫 パンダ 大象【象】 ぞう
河马【河马】 カバ 犀牛【犀】 サイ
穿山甲 【穿山甲】せんざんこう 鲸鱼 【鲸】クジラ
抹香鲸 マッコウクジラ 海豚 【海豚】イルカ
海豹 【海豹】アザラシ 海狮【海驴】アシカ
海象【海马】セイウチ