关于jsp中文乱码的问题

看到论坛的一个帖子：http://www.iteye.com/topic/9489

后来lz用在数据源url后加上“;instance=future;charset=CP936 ”就ok了，我也这样试了，但是没加这一句我可以正常添加到数据库，只是中文是乱码，但是加了这一句反而添加不了，好像都没法正确让程序读取这个url，读取的时候提示“can not get connection”。我的数据源配置如下：

xml 代码

<Context path="/hibernate" docBase="E:\programming\java\eclipse_workplace2\hibernate\WebRoot" debug="0" reloadable="true" crossContext="true">
　　<Resource
        factory="org.apache.commons.dbcp.BasicDataSourceFactory"
        name="jdbc/hibernate"
        auth="Container"
        type="javax.sql.DataSource"
        maxActive="100"
        maxIdle="30"
        maxWait="10000"
        username="test_hibernate"
        password="test_hibernate"
        driverClassName="net.sourceforge.jtds.jdbc.Driver"
        url="jdbc:jtds:sqlserver://192.168.0.6:1433/test_hibernate;instance=future;charset=CP936"
    />

url中去掉“instance=future;charset=CP936 ”可以正常插入数据库。