更新Vaadin版本

Vaadin, 是一个很活跃的项目，经常发布新版本。很多时候安全补丁，bug修复和性能优化都是非常重要和有用的。但是跟随Liferay6.06发布的Vaadin（6.4）已经过时了。

现在，Aperte Reports要求的是Vaadin 6.7.4.

为了表述方便，Liferay Portal webapp 目录被表示为$LIFERAY_WEBAPP。如果使用的是默认Tomcat绑定版，那么$LIFERAY_WEBAPP就是指向$LIFERAY_HOME/tomcat-*/webapps/ROOT目录。

一步步指导

1. 访问Vaadin Releases
2. 选择所需的的Vaadin版本
3. 下载Vaadin 6 Jar-only for all platforms和Vaadin 6 Liferay update package jars
4. 删除$LIFERAY_WEBAPP/WEB-INF/lib/vaadin.jar
5. 复制并重命名Vaadin 6 Jar-only for all platforms jar到$LIFERAY_WEBAPP/WEB-INF/lib/vaadin.jar。这将会更新库。 
6. 解压缩Vaadin 6 Liferay升级包并复制到$LIFERAY_WEBAPP/html/VAADIN覆盖此目录。这将会更新widgetset。
7. 如果需要自定义插件就需要在本地重新编译widgetset。这就超出了本教程的覆盖范围了

验证Vaadin版本

Vaadin版本可以通过手工工具验证， Liferay的Vaadin Control Panel.