向き 向こう 向かい 向け
这篇blog区分上面那几个词,
先整理一下我自己的思路:
写道
向き 向く变化而来
向こう むく的よう形
向かい 动词是:向かう
向け 动词是:向ける
接着,在沪江下面这个链接上发现了有很多人提问: 沪江小Q / 全部问题 / 日语 / JLPT能力考1级
对提问的整理如下:
http://bulo.hjenglish.com/question/16302/写道
http://bulo.hjenglish.com/question/36573/ 写道
向き有适用于的意思
子供向きの番組。 适合于儿童的节目。
向け 面向...表示主观能动的做某事
子供向けの番組 面向儿童的节目。
向かい 表示移动的方向
向こう 名词 前面;对面;另一侧;另一边
http://bulo.hjenglish.com/question/49794/ 写道
关于这个问题,偶以前特地请教过日本人啦~
向こう 表示离自己较远的对面(也可以表示抽象的对方)。
向かい 表示离自己较近的对面。
http://bulo.hjenglish.com/question/54960/ 写道
向こう:前面,对面,另一侧,那边,对方,从现在起.
向かい:对面,前面,真对面.
向こうの意思要比向かい广.
这三个解释是精炼的,还有一个链接:http://bulo.hjenglish.com/question/57738/
这个链接有上有4道题,看完这个帖子可以过去练练手,还配有答案和解释。