英文系统下Eclipse控制台输出乱码

环境： WINDOWS XP Professional SP3 英文版 + Eclipse 3.3。

症状： 控制台输出的非英文字符有些为乱码。

原因： 系统语言设置的问题。

解决： 1. 把“区域和语言选项中”的区域选项卡里的标准格式改为相应的语言，同时在高级选项卡中的非Unicode程序语言中改为相应的语言。

           2. 重启Eclipse。