org.hibernate.hql.ast.HqlToken 错误weblogic异常

在运行过程中出现
ClassNotFoundException: org.hibernate.hql.ast.HqlToken 错误weblogic异常退出。
原因:
Hibernate3.0 采用新的基于ANTLR的HQL/SQL查询翻译器，在Hibernate的配置文件中，hibernate.query.factory_class属性用来选择查询翻译器。
（1）选择Hibernate3.0的查询翻译器：
hibernate.query.factory_class= org.hibernate.hql.ast.ASTQueryTranslatorFactory
（2）选择Hibernate2.1的查询翻译器
hibernate.query.factory_class= org.hibernate.hql.classic.ClassicQueryTranslatorFactory
为了使用3.0的批量更新和删除功能，只能选择（1）否则不能解释批量更新的语句，当使用的时候出现了不支持条件输入中文的情况。选择（2）可以支持输入中文，但没法解释批量更新语句了
在hibernate3中需要用到antlr，然而这个包在weblogic.jar中已经包含了antrl类库，就会产生一些类加载的错误，无法找到在war或者ear中的hibernate3.jar。
出现这个错误之后，antlr会调用System.exit()，这样weblogic就会中止服务。
解决方法:
1.是在hibernate.properties文件中增加属性：hibernate.query.factory_class，属性的值是org.hibernate.hql.classic.ClassicQueryTranslatorFactory，这样就可以解决问题了。
但是部分功能会有问题，譬如
但本系在批量删除和更新会有问题,本系统不采用
2.将antlr-2.7.5H3.jar到Weblogic的pre_Classpath :用WinRar或Winzip打开C:\bea\weblogic81\server\lib\weblogic.jar 删除里面的antlr目录, 然后再antlr-2.7.5H3.jar放在weblogic.jar的同一目录(注:替换之后没做做过严格测试,尚不知是否有后遗症)
3. 1、拷贝Hibernate3里带的包antlr-2.7.5H3.jar到%WL_HOME%\server\lib下
2、修改% mydomain% \ startWebLogic.cmd ：
在set CLASSPATH之前加上下面一句：
set PRE_CLASSPATH=%WL_HOME%\server\lib\antlr-2.7.5H3.jar;
在set CLASSPATH之后加上下面一句：
set CLASSPATH=%PRE_CLASSPATH%;%CLASSPATH%
一切OK！
具体原因可参照此页：http://dev2dev.bea.com/blog/pmalani/archive/2005/07/configuring_web.html