Wind Flowers

wind flowers,借一个父亲的口,让儿子明白爱情的凄美和残酷。关于“风之花”,它背后也有个十分凄美的传说。智慧女神雅典娜爱上牧神,不幸有一天牧神却 被野兽致死,雅典娜看着牧神的尸体,每天以泪洗面,直到哭出了血泪,血水滴到了泥土里,开出了一朵朵鲜红美丽的花,这就是“风之花”。如果爱情非得以悲剧 和遗憾收尾,那么“风之花”无疑是最动人的结局了。

Wind Flowers
          by 齐豫&齐秦

(齐豫)Wind flowers,
my father told me not to go near them,
he said he feared them always,
and he told me
that they carried him away.
Windflowers,
beautiful windflowers,
I couldn't wait to touch them,
to smell them
I held them closely,
and now I can not break away
their sweet bouquet disppears,
like the vapor in the desert,
so take a warning, son.
windflowers,
Ancient windflowers,
their beauty captures every young dreamer,
who lingers near them,
but Ancient windflowers,
I love you.
(齐秦) Windflowers,
my father told me not to go near them,
he feared them always,
said they carried him away.
windflowers,
I couldn't wait to touch them,
to smell them,I held them closely,
now,I cannot break away,
Music......
their sweet bouquet disppears,
like the vapor in the desert,
take a warning,son.
windflowers,
their beauty captures every young dreamer,
who lingers near them,
Ancient windflowers,
I love you.
Music...

原唱:Seals And Crofts 席尔&克罗夫二重唱 
翻唱:温拿乐队    专辑:《温拿乐队3 In 1珍藏集》 
翻唱:齐秦

你可能感兴趣的:(Go)