Hibernate annotation处理sybase text字段

在hibernate Annotation中，实体CLOB类型的注解，其他数据库只要按如下配置
@Lob
@Basic(fetch = FetchType.EAGER)
@Column(name="REMARK", columnDefinition="CLOB", nullable=true)
public String getRemark() {
    return this.remark;
}

但是这在sybase中会导致
不支持方法com.sybase.jdbc2.jdbc.SybResultSet.getBlob(String)，不应调用它
这种错误

尝试后发现只要这样写

@Basic(fetch = FetchType.EAGER)
@Column(name="REMARK", columnDefinition="text", nullable=true)
public String getRemark() {
    return this.remark;
}

就能正常存取数据了