作为值的函数