译 GNU Emacs Manual - [1] The Organization of the Screen 界面布局
译者:Crazybaby界面布局 一个纯文本的终端下,你可以想象的出来Emacs的显示区会占据了整个屏幕.在图形界面下,比如在GNU/Linux下使用XWindow的系统,Emacs将创建自己的窗口给自己使用,我们使用的术语框(frame)意思是纯文本画面或者是Emacs使用了完整的系统级窗口.正常情况下Emacs只使用一个窗口,如果你愿意你可以创建多个窗口.请参见Charpter18[框],1